Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „zureden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

zureden <-ge-> VERB intr + haben

jemandem (gut) zureden
biri(si)ni yüreklendirmek
auf ihr Zureden

Beispielsätze für zureden

jemandem (gut) zureden
biri(si)ni yüreklendirmek
auf ihr Zureden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Beiden lassen sich durch Studers Beweise und Zureden zu ausführlichen Aussagen vor dem Untersuchungsrichter bewegen.
de.wikipedia.org
Menschen, denen gut zugeredet wird und denen von anderen zugetraut werde, eine bestimmte Situation zu meistern, strengten sich eher an.
de.wikipedia.org
Sie versuchen, die Beziehung erst durch höfliches Zureden, später durch Demütigungen und Androhungen von Gewalt zu beenden.
de.wikipedia.org
Die dritte Ehe, die der 50-jährige hilfsbedürftige Blinde mit drei Kindern auf das Zureden seiner Freunde einging, war ebenso unglücklich wie die erste.
de.wikipedia.org
Dieser reagiert nicht nur nicht auf freundliches Zureden, sondern tötet den Trapper.
de.wikipedia.org
Sie tritt dann auf gutes Zureden hin doch auf.
de.wikipedia.org
Er hatte sich trotz gutem Zuredens der Niederländer nicht mit den Portugiesen als neue Herren abgefunden.
de.wikipedia.org
Die Methoden gehen von Folterung bis zu gutem Zureden, doch der Gefangene hält dicht.
de.wikipedia.org
Als er sie schließlich in der Psychiatrie besucht und sie nicht auf sein Zureden reagiert, erkennt er, dass er sie für immer verloren hat.
de.wikipedia.org
Auf unser Zureden zog sich die Menge wieder zurück.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"zureden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe