Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „anhängen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

anhängen VERB trans

1. anhängen (Wagen):

anhängen etw an etw
bağlamak -i -e

2. anhängen (hinzufügen):

anhängen etw an etw
eklemek -i -e
jdm etw anhängen

Beispielsätze für anhängen

jdm etw anhängen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Pedal ist permanent angehängt, hat aber keine eigenen Register.
de.wikipedia.org
Personenregister () wurden in den örtlichen buddhistischen Tempeln geführt, die auch bescheinigten, dass eine Person nicht dem Christentum anhing (was bis 1876 verboten blieb).
de.wikipedia.org
Alle, die diesem Glauben anhängen, sollen nach unserem Befehle den Namen allgemeine (gr.: katholische) Christen tragen.
de.wikipedia.org
Die neuen nicht-viralen Vektoren bestehen aus kugelförmigen Nanopartikeln im Zentrum und aus zahlreichen Armen, die an die Nanopartikel angehängt sind.
de.wikipedia.org
Verschärfend kam hinzu, dass die so Verhörten oftmals selbst dem entsprechenden Aberglauben anhingen und mit den zu gestehenden Wahnbildern vertraut waren.
de.wikipedia.org
Vier weitere Wagen waren allerdings unterwegs an ihn angehängt worden.
de.wikipedia.org
Meistens wird die Endung -ol abgetrennt und die Endung -idin angehängt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde meist den Güterzügen einfache Personenwagen angehängt und in allen durchfahrenen Orten gehalten.
de.wikipedia.org
Er verwies darauf, dass dem Projekt ein defizitärer und kulturalistischer Charakter anhänge.
de.wikipedia.org
An einen Hydroxyrest kann in einem weiteren Schritt beispielsweise Glucuronsäure angehängt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"anhängen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe