Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „loswerden“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

loswerden irr VERB trans +sein

1. loswerden (sich losmachen von):

loswerden jdn
loswerden etw/jdn
kurtulmak -den

2. loswerden (verlieren):

loswerden etw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sei unmöglich, einen der beiden Reiter loszuwerden, denn jedes menschliche Schicksal sei vorherbestimmt und ende entweder in der Hölle oder im Himmel.
de.wikipedia.org
Er fährt durch die Stadt, wird aber von einem Polizisten aufgehalten, den er aber durch eine kurz zuvor per Handy an seine Station abgesetzte falsche Suchmeldung wieder loswerden kann.
de.wikipedia.org
Doch nun stehen die Wega-Beamten vor einem neuen Problem: wie den Belastungszeugen loswerden?
de.wikipedia.org
Doch dann treffen die vier Beamten bei einem Autohändler auf eine verzweifelte Frau, die ihr Auto einfach nicht loswerden kann.
de.wikipedia.org
Obwohl er nur sein Auto loswerden will, wird er nach bestandener theoretischer und praktischer Prüfung feierlich aufgenommen.
de.wikipedia.org
Mehrfach versucht der Auftragskiller erfolglos die Person loszuwerden.
de.wikipedia.org
Auch für die Markenhersteller ist das Angebot attraktiv, da sie so Restbestände loswerden können.
de.wikipedia.org
Nun will sie ihn um jeden Preis loswerden und geht sogar so weit, einen anonymen Drohbrief zu schreiben.
de.wikipedia.org
Kann man eine solche Karte während des gesamten Spieles nicht loswerden, so muss man den Inhalt des Faches nach dem Spiel verdoppeln.
de.wikipedia.org
Ziel des Spiels ist es, nach aufgebrauchtem Deck möglichst schnell alle Karten loszuwerden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"loswerden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe