Deutsch » Türkisch

Übersetzungen für „planen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch (Springe zu Türkisch » Deutsch)

planen VERB trans

planen
planen etw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es eignet sich zudem besonders für die Dachbegrünung, da die Bahnen bzw. Planen durchwurzelfest sind und ohne Pestizide oder Herbizide auskommen.
de.wikipedia.org
Zunächst war geplant, einen senkrechtstartenden Transporter zu entwickeln, der über acht Hubtriebwerke verfügte.
de.wikipedia.org
Viele Maßnahmen müssen im Voraus geplant werden, Planbarkeit ist also ein entscheidender Erfolgsfaktor.
de.wikipedia.org
Im Weiteren folgt als Grundsatz die Aussage: „Arbeite mit, plane mit, regiere mit!
de.wikipedia.org
Die Menschen versuchen so gut als möglich, für eine solche Eventualität zu planen, doch es bleibt der unbekannte Nenner der fehlenden Erfahrung.
de.wikipedia.org
In diesem Spiel planen zwei Arbeitskollegen ihre Freizeitbeschäftigung.
de.wikipedia.org
Die Kolonisierung der Region wurde im Jahre 1848 durch und im Auftrag der geplant.
de.wikipedia.org
Was eigentlich als Urlaub geplant war, bläst dem Kommandeur recht schnell als verbrecherisch Steife Prise ins Gesicht.
de.wikipedia.org
So sah man sich gezwungen nach nicht einmal zehn Betriebsjahren eine weitere, größere Schleuse zu planen.
de.wikipedia.org
Bei der Einweihungsfeier planen irische Adelige die Waliser zu überfallen, doch Efnisien, der den Verrat geahnt hat, erschlägt sie, bevor es zum Kampf kommen kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"planen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe