Deutsch » Türkisch

sein(e) PRON

sein <ist, war, gewesen> VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. sein (allgemein):

sein
olmak
Wissensecke: seit vs. seid

Sein <-s, ohne pl> SUBST nt

auf sein VERB intr

aus sein VERB intr ugs

her sein VERB intr

Wendungen:

hinter jemandem (etwas) her sein
biri(si)nin (bş-in) peşinde olmak

hin sein

1. hin sein (kaputt):

hin sein ugs
bitik olmak
hin sein ugs
bozuk olmak

Wendungen:

(ganz) hin sein (hingerissen)
hayran olmak von: -e

zufrieden sein VERB

Benutzereintrag

Beispielsätze für seine

über seine Verhältnisse leben
ayağını yorganına göre uzatmamak
etwas wie seine Westentasche kennen
b-şi avucunun içi gibi bilmek
in seine Obhut nehmen
himayesi altına almak
all seine Kräfte einsetzen
(bütün) kuvvetini vermek
auf seine Kosten kommen (Ausgaben lohnen sich)
masrafını çıkarmak
auf seine Linie achten
şişmanlamamaya dikkat etmek
seine Glossen machen über
… üzerine alaycı sözler etmek
seine Herkunft ableiten von
kökünü -e dayandırmak
seine Meinung ändern
fikrini değiştirmek
seine Tücken haben
zayıf noktaları olmak -in
seine Anteilnahme ausdrücken
başsağlığı dilemek
seine Notdurft verrichten
dışarı çıkmak
selbst seine Freunde
arkadaşları bile [oder dahi]
seine Trümpfe ausspielen
kozlarını oynamak
Seine/Ihre Hoheit (Titel)
Zatı Şahaneleri
seine Schäfchen ins Trockene bringen
küpünü doldurmak
seine Mutter stammt aus Hamburg
annesi Hamburgludur
seine Krankheit dauerte drei Monate
hastalığı üç ay sürdü

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Siedlungsgeschichte geht bis in die vorchristliche Zeit zurück.
de.wikipedia.org
Seine Doktorarbeit behandelte das Problem der Bewegung eines starren Körpers unter gewissen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Seine Fertigkeiten gab er im Rahmen seiner Tätigkeit bei verschiedenen Volkshochschulen als Kursleiter weiter.
de.wikipedia.org
Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.
de.wikipedia.org
Deshalb richtete er seine Aufmerksamkeit auf neue Wähler besonders in vernachlässigten Wohngebieten, wo die Bewohner keine politische Macht besaßen, weil sie nicht wählten.
de.wikipedia.org
Seine Trainingsempfehlungen entsprechen heute unter anderem dem Training der norwegischen Skilangläufer.
de.wikipedia.org
Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.
de.wikipedia.org
Nachdem er gestellt worden war, wurde seine Flucht durch das Fenster verhindert, indem er an den Beinen festgehalten wurde.
de.wikipedia.org
Als geachteter Heimatdichter weigerte er sich zeitlebens, seine Gedichte und Prosaarbeiten als geschlossene Publikation herauszugeben.
de.wikipedia.org
Entgegen der volkstümlichen Bezeichnung Drechselbank wird in der Fachliteratur des Drechslers seine Produktionsmaschine Drehbank oder auch seltener Holzdrehbank genannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"seine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"seine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste