Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Tatsache“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Tatsache SUBST f

Tatsache
Tatsache ist, dass

Beispielsätze für Tatsache

Tatsache ist, dass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Veränderung von Tatsachen, so dass sie nicht mehr der (bereits gemachten) Vorstellung des Opfers entsprechen, ist keine Täuschung.
de.wikipedia.org
Zu den Besonderheiten gehört vermutlich die Tatsache, dass das Bermudadreieck und das Teufelsmeer auf gleicher geographischer Breite und nahezu entgegengesetzter geographischer Länge liegen.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Tatsache verträgt er keinen Alkohol, den er dennoch gerne trinkt.
de.wikipedia.org
Tatsachen, die in der Zukunft stattfinden, können plausibel gemacht werden, indem der Schluss aus vergangenen Tatsachen gezogen wird.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.
de.wikipedia.org
Tatsachen müssen deshalb von den Parteien vorgetragen werden.
de.wikipedia.org
Wenn dies den Tatsachen entspräche, stünde es in deutlichem Widerspruch zur Radiokarbondatierung beider Tücher.
de.wikipedia.org
Dies resultiert aus der Tatsache, dass man oft nicht genau ermitteln kann, welche Schadstoffe sich bei einem Brand in der Luft befinden.
de.wikipedia.org
Eine Täuschung liegt hierbei in dem Hervorrufen eines Irrtums, also einer Fehlvorstellung über Tatsachen.
de.wikipedia.org
Das wäre selbstmörderisch – eine Tatsache, die eine gültige Erwiderung auf die kanonische Forderung nach persönlicher Erscheinung ist.
de.wikipedia.org

"Tatsache" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski