Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „aufmunternd“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

aufmuntern

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Lieder werden dort als Protestsongs beschrieben, die allerdings nicht lebensmüde erscheinen, sondern sonnig und aufmunternd.
de.wikipedia.org
Und während die gefangenen Generale beim König in Ungnade fielen, schrieb er Favrat sogar aufmunternde Briefe.
de.wikipedia.org
Anstelle aufmunternder Worte erhält er für die Arbeit im Hospiz lediglich ein paar schwarze Schuhe von seinem Vater.
de.wikipedia.org
Lustige, witzige, aufmunternde, ernste und traurige Gespräche der beiden Protagonisten werden den Lesern mit einer ausgeprägten Tendenz zur Mündlichkeit präsentiert.
de.wikipedia.org
Während der Krieg tobt, werden die Frauen in der Heimat gebeten, aufmunternde Briefe und kleine Aufmerksamkeiten an die Soldaten zu schicken.
de.wikipedia.org
Die Erzählerin erfindet ein die alten Damen aufmunterndes Gesellschaftsspiel zu fünft.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu üblichen Bieren ist als Zusatz noch Guaraná enthalten, welches durch den Koffeingehalt zusätzlich eine aufmunternde Wirkung erreichen soll.
de.wikipedia.org
Er ging durch die Reihen, hielt aufmunternde Ansprachen und brachte die entmutigten Vendéer dazu, den Kampf fortzuführen.
de.wikipedia.org
Die aufmunternden Parolen reißen nicht ab – die Division Feldherrnhalle tritt zum Angriff an, verspricht der Major.
de.wikipedia.org
Er benutzte die Bevorzugungen teils dazu, seinen Schülern aufmunternde Referate zu geben oder gewisse Erholungspausen zu ermöglichen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufmunternd" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufmunternd" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste