-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „auftrennen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
auftrennen
-
auftrennen
-
rozparovat [perf rozparovatpárat]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beim müsste dafür die Zugkomposition aufgetrennt, der Sattelauflieger samt Drehgestell vom Gleis genommen und abschließend die Zugkomposition wieder vereint werden.de.wikipedia.org
- Durch Zugabe von Zucker kann dieses Auftrennen verhindert werden, da Zucker hygroskopisch ist und so einen großen Teil des Wassers bindet.de.wikipedia.org
- Pro Doppelader gibt es zwei Trennstecker zum Auftrennen der Verbindung für Mess- und Prüfzwecke.de.wikipedia.org
- In jüngerer Zeit sind infolge der Anwendung molekularer Analysemethoden bisher getrennte Arten zusammengefasst, andere auch in mehrere aufgetrennt worden.de.wikipedia.org
- Das Produktgemisch wird in einer kontinuierlichen Destillationskolonne aufgetrennt und das Ethylacetat abdestilliert.de.wikipedia.org
- Damit kann ein Schützantrieb über einen der Außenleiter gegen den Neutralleiter geschaltet werden und so das Gerät vor dem Auftrennen der Steckerkontakte abschalten.de.wikipedia.org
- Bei beiden Verfahren wird nur Klappengewebe aufgetrennt; die Besonderheit der unikuspiden Aortenklappenanlage wird jedoch nicht berücksichtigt.de.wikipedia.org
- Durch Chromatographie, z. B. an Aktivkohle und/oder Kieselgel, kann die Fulleren-Mischung aufgetrennt werden.de.wikipedia.org
- Vorteil ist, dass die Erdverbindung nicht aufgetrennt werden muss.de.wikipedia.org
- Die entstehenden Kettenabbruchprodukte werden mittels Kapillarelektrophorese aufgetrennt und mit Hilfe eines Lasers zur Fluoreszenz angeregt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch