Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „pěch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Pech <-(e)s, -e> SUBST nt

Pech
smůla f od smola f a. fig

Beispielsätze für Pech

Pech haben
mít smůlu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Pro Stamm und Jahr konnten drei bis vier Kilogramm Pech gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Hatte er bis dahin immer Glück mit den 3:2 Punktrichterentscheidungen gehabt, so hatte er dieses Mal Pech.
de.wikipedia.org
Dieses Rennen war beispielhaft für die ganze Saison, die durch Pleiten, Pech und Pannen gezeichnet war.
de.wikipedia.org
Doch wie sie sich auch bemüht, sie hat immer wieder Pech mit den Männern.
de.wikipedia.org
Unter anderem entstand ein teils zweigeschossiger Fachwerkbau für Brunnenverwaltung, Wache und Lagerung des Pechs zum Verschließen der Krüge.
de.wikipedia.org
Es hat uns von Anfang an nur Pech gebracht.
de.wikipedia.org
Der junge Mann hat derweil auch beruflich Pech: bei einer Live-Sendung stolpert er über ein Kabel und vermasselt beinah die Aufnahmen.
de.wikipedia.org
Die Pech- und Teerproduktion kam nie in Gang, sei es wegen der ungeeigneten Baumart oder aus anderen Gründen.
de.wikipedia.org
Nun sollte das Pech der Familie ein Ende haben.
de.wikipedia.org
Der Name rührt von den steilen Almwiesen in seinen Hängen, in denen Pech gewonnen und die als Große und Kleine Hölle bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"pěch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"pěch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste