Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „rasten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Rast <Rast, -en> SUBST f

Rasen <-s, Rasen> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wurde der Teller auf dem die Flasche steht in Drehung versetzt, rastete dieser Finger in die Kerbe ein und die Flasche war ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Im heißen Sommer rasten die Tiere lieber einzeln als in größeren Gruppen.
de.wikipedia.org
Ohne erst zu rasten, um dann Feuer zu eröffnen, griff ihre Kavallerie sofort an.
de.wikipedia.org
Beide Gruppen rasteten nur kurz in den Nächten, um aufzutanken.
de.wikipedia.org
Während der Zugzeit rasten die Spechte in unterschiedlich zusammengesetzten Wäldern, flussbegleitenden Gehölzen und Hainen.
de.wikipedia.org
Vögel können relativ ungestört auf den Wasserflächen rasten.
de.wikipedia.org
Also gehen sie weiter in ein Gebirge und rasten abends auf einer Anhöhe.
de.wikipedia.org
Den Teig lässt man meist zwecks Quellung der quellfähigen Inhaltsstoffe einige Zeit „rasten“ (Teigruhe).
de.wikipedia.org
Am See findet sich eine Möglichkeit zum Rasten (Tisch, Bänke und Grillstelle).
de.wikipedia.org
Der Cassongrat ist bekannt für die Mornellregenpfeifer, die jeweils im Spätsommer auf dem Grat rasten.
de.wikipedia.org

"rasten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski