-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „zurechtrücken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch
(Springe zu Tschechisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dieses Bild ist jedoch in Frage gestellt und teilweise zurechtgerückt worden.de.wikipedia.org
- Auch habe er den im (dogmatisch) marxistischen Denken nachgeordneten Stellenwert der Kultur im geschichtlichen Prozess zurechtgerückt.de.wikipedia.org
- Prägend für sie war ein angeblicher Traum, in welchem ihre verstorbene Mutter prophezeite, dass sie einen Sohn gebären würde, der alles Unrecht der Welt zurechtrücken würde.de.wikipedia.org
- Diejenigen, die Bedenken äußern, werden von ihm in der Pause bei einem Gespräch unter vier Augen „zurechtgerückt“.de.wikipedia.org
- Diese Lesart wird, wie alle anderen Deutungen und Schwerpunkte, durch gegenläufige, ständig ironisierende Elemente immer wieder zurechtgerückt und auf dem Boden einer lebensfröhlichen Realität geerdet.de.wikipedia.org
- So lässt sie sich umstimmen und nimmt mit ihrer Unterstützung den ungleichen Kampf auf, bis alle dunklen Geheimnisse ans Licht kommen und die Machtverhältnisse zurechtgerückt werden.de.wikipedia.org
- Es setzt nur die Erinnerung an die schlimmste Art von Insel-Lairds fort (...), ein scheußlicher Affront, aber nichts, das ein schöner Brand und ein nachfolgender Abriss nicht zurechtrücken könnte“.de.wikipedia.org
- Diese skurrile Fehleinschätzung wurde von anderen ins Exil gezwungenen Schriftstellern zurechtgerückt.de.wikipedia.org
- Kammerherren, Hof- und Kammerjunker waren mit der Bedienung des Herzogs betraut (Ankleiden sowie Vorwärmen, Zurechtrücken und Entleeren der Morgentoilette).de.wikipedia.org
- Er betont immer wieder, man müsse die Dinge ändern und zurechtrücken, richtigstellen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch