Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Bächlein“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)
ér
Bächlein nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits bei seiner Ankunft verliert er in einem künstlichen Bächlein einen seiner Schuhe, als er versucht, diesen zu reinigen.
de.wikipedia.org
Die Quellbereiche liegen auch bei diesen beiden Bächlein jenseits des Weges im Fichtenwald.
de.wikipedia.org
Dort vereinten sich die beiden Bächlein und konnten so nun doch noch zusammen finden.
de.wikipedia.org
Das Dorf wird von einem Bächlein durchflossen, das später dem Milkwitzer Wasser und damit dem Schwarzwasser zufließt.
de.wikipedia.org
Bei großer Kälte kam weniger Wasser in die Stadt, und in der Zeit der strengsten Kälte konnte es vorkommen, dass das Bächlein ganz versiegte.
de.wikipedia.org
Gut 200 m bachabwärts nimmt er auf der anderen Seite ein ungefähr 850 m langes, dem anderen Rand des Selzerschlag-Wäldchens entlanglaufendes Bächlein auf.
de.wikipedia.org
Nach wenigen Metern erhält er von rechts eine Spende von einem Bächlein, das im Tal in einer schlammigen Mulde entspringt.
de.wikipedia.org
Das Bächlein verursachte im Frühjahr oftmals Überschwemmungen bei den anliegenden Grundstücken.
de.wikipedia.org
Kurz danach wird er auf der gleichen Seite von einem aus dem Norden kommenden, etwa 600 Meter langen Bächlein gespeist.
de.wikipedia.org
Bei Hochwasser oder starkem Regen erwies sich das Bächlein schon mehrmals als Gefahr, sodass es in den Ortsgebieten stellenweise begradigt werden musste.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski