Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „hinsichtlich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

hinsichtlich

hinsichtlich(gen)
tekintettel (-re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinsichtlich der Veränderung ist zu berücksichtigen, dass es unerheblich ist, ob der Verletzte bereits vor der Entstellung unästhetisch war.
de.wikipedia.org
Dieses Gremium mit meist drei Mitgliedern steht der Arbeit der gesamten Kirche hinsichtlich Richtlinien, Organisation und Verwaltung in sämtlichen Angelegenheiten vor.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse hinsichtlich einer Beschleunigung der Hautalterung durch Infrarotstrahlung sind allerdings ausreichend, um den Einsatz von Infrarotstrahlung gegen Faltenbildung als kontraproduktiv zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Organisation und der Durchsetzung der Ziele wandte man sich gegen organisierte Gesellschaften oder Vereine.
de.wikipedia.org
Demnach unterschieden sich die Truppenteile der Bundeswehr hinsichtlich Ausrüstung, Verfügbarkeit, Ausbildung und Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Diese Tiere zeigen innerhalb der Meerkatzen den ausgeprägtesten Geschlechtsdimorphismus hinsichtlich der Körpergröße.
de.wikipedia.org
Ein Geschwader entspricht hinsichtlich Stärke und operativem Auftrag einem Regiment.
de.wikipedia.org
Weibchen und Männchen unterscheiden sich hinsichtlich Farbe und Zeichnung nicht.
de.wikipedia.org
In vielen europäischen Staaten standen Entscheidungen hinsichtlich Einführung, Ausbau oder Weiterentwicklung von Mauttechnologie an.
de.wikipedia.org
Nach Beschwerden von Fahrgästen und Touristikverbänden hinsichtlich der Servicequalität wurde zumindest eine weitere Bedienkraft in den Wagen eingesetzt.
de.wikipedia.org

"hinsichtlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski