-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „verhindert“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch
(Springe zu Ungarisch » Deutsch)verhindern
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Insolvenz von Premiere selbst konnte nur knapp verhindert werden.de.wikipedia.org
- Nach einem Kampf kann die Transmutation durch das Eingreifen des Militärs verhindert werden.de.wikipedia.org
- Die glatte Oberfläche verhindert Nebengeräusche ("Quietschen") beim Lagenwechsel, der Klang dieser Saiten ist voll, rund und etwas dumpf.de.wikipedia.org
- Durch dieses System werden größere Massenverschiebungen des Gehirns bei Traumen verhindert und Deformierungen und Zerreissungen von Hirnstrukturen verringert.de.wikipedia.org
- Die Sofortlöslichkeit verhindert auch bei nicht-kooperativen Patienten ein Zurückhalten im Mund.de.wikipedia.org
- Gesetzlich vorgeschrieben wurde eine Verriegelung, welche verhindert, dass bei nicht eingerastetem Sicherheitsgurt der Motor gestartet werden konnte.de.wikipedia.org
- Ein normales Körpergewicht verhindert den Abfall der kognitiven Funktionen laut dieser Studie nicht.de.wikipedia.org
- Die Kinder sollten den Müttern weggenommen und so ein Beziehungsaufbau zwischen Mutter und Kind verhindert werden.de.wikipedia.org
- Dadurch wird verhindert, dass eine Partei, die mehrheitlich abgelehnt wird, in den Genuss des Bonus kommt.de.wikipedia.org
- Indem die warme Luft unter den Boden geleitet wird, verhindert man ein Verrotten der Holzkonstruktionen durch Feuchtigkeit, zugleich wird der Fußboden aufgeheizt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch