Übersetzungen für fasten on im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Übersetzungen für fasten on im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

to fasten one's eyes on sth

впервам поглед в нщ

Übersetzungen für fasten on im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

fasten [ˈfɑːsn, Am ˈfæsn] VERB trans

- Synonyme für fasten zeigen
- Feedback zu fasten

1. fasten (do up):

закопчавам

fasten belt

2. fasten (fix securely):

fasten door, window

затварям добре

fasten door, window

залоствам

to fasten sth onto sth

закачам [o. закрепвам] нщ за нщ

to fasten one's eyes on sth

впервам поглед в нщ

to fasten sth together with paper clip

прикрепвам неща едно към друго

to fasten sth together with string

завързвам неща едно за друго

I.on [ɒn, Am ɑːn] PREP

- Synonyme für on zeigen
- Feedback zu on

2. on (in contact with):

a fly on the wall/ceiling

муха на стената/тавана

a cut on one's finger

порязано място на пръста

a bottle with a label on it

бутилка с етикет

to hang on a branch

вися на клон

to put sth on sb's shoulder/finger

слагам нщ на рамото/пръста на нкг

to be on the plane

в самолета съм

I have the money on me

парите са у мен

12. on (against):

an attack on sb

атака срещу нкг

15. on (for):

to spend £10 on sth

давам 10 лири за нщ

16. on (connected to):

to be on the phone

говоря по телефона

II.on [ɒn, Am ɑːn] ADV

- Synonyme für on zeigen
- Feedback zu on

1. on COMPUT, TECH:

включено

4. on (aboard):

качвам се (в транспорт)

III.on [ɒn, Am ɑːn] ADJ

- Synonyme für on zeigen
- Feedback zu on

1. on (not off):

отвъртян

on water, gas

to be on machine

the top is on

капакът е сложен

the concert is still on (not cancelled)

все още можеш да слушаш този концерт

the concert is still on (not over)

концертът още не е свършил

I've got something on tonight

довечера съм зает

I've got a lot on at the moment

в момента имам много работа

the game/film is on tonight

довечера ще дават мача/филма

is the meeting/wedding still on?

срещата/сватбата ще се състои ли?

what's on? (films, TV)

какво дават?

what's on in town?

какво интересно има в града?

you're on TV

дават те по телевизията

Siehe auch: onto, off

onto, on to [ˈɒntʊ, ˈɒntə, Am ˈɑːntuː, ˈɑːntə] PREP

- Synonyme für onto zeigen
- Feedback zu onto

2. onto (progress to):

to come onto a subject

преминавам към дадена тема

I.off PREP

- Synonyme für off zeigen
- Feedback zu off

II.off ADV

- Synonyme für off zeigen
- Feedback zu off

1. off COMPUT, TECH (not on):

to switch/turn sth off

изключвам нщ

it's off between them übtr

те се разделиха

5. off (completely):

to kill off

to pay sth off

изплащам нщ напълно

6. off HANDEL:

5% off

5% отстъпка

III.off ADJ inv

- Synonyme für off zeigen
- Feedback zu off

2. off (bad):

off milk, food

развален

3. off (free from work):

to be off at 5 o'clock

свършвам работа в пет часа

I'm off on Mondays

понеделник ми е свободен ден

4. off Aus, Brit (provided for):

to be badly off

беден съм

to be well/badly off for sth

имам много/малко от нщ

5. off (sold out):

veal is off now

телешкото месо се свърши

6. off Brit (rude):

that's a bit off!

това беше грубо

to go off on sb Am ugs

вече не харесвам нкг

IV.off SUBST kein Pl Brit

- Synonyme für off zeigen
- Feedback zu off

off

начало nt на състезанието

V.off VERB trans Am ugs (kill)

- Synonyme für off zeigen
- Feedback zu off

off

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Here are 12 more places to frock up, fasten on the fascinator and be a part of the race that stops the nation. www.noosanews.com.au

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"fasten on" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский