Übersetzungen für one-act im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

едноа̀кт|ен (-на)

- Feedback zu едноа̀ктен

едноактен -но <-ни> ADJ:

едноактен (-на)

one-act

едноактна пиеса

one-act play

Übersetzungen für one-act im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.play [pleɪ] SUBST

- Synonyme für play zeigen
- Feedback zu play

2. play (theatrical piece):

play

one-act play

пиеса с едно действие

3. play (performance of a play):

play

представление nt

4. play kein Pl (freedom to move):

play

свобода f на движението

to allow sb full play

давам пълна свобода на нкг

II.play [pleɪ] VERB intr

- Synonyme für play zeigen
- Feedback zu play

play

забавлявам се

play

играя си

to play in attack

играя в нападение

to play to a full house

играя/свиря пред пълна зала

to play into sb's hands

помагам на нкг

to play into sb's hands

наливам вода във воденицата на нкг

to play for time

бавя нещата, за да печеля време

to play fast and loose with sb/sth

играя двойна игра с нкг/нщ

III.play [pleɪ] VERB trans

- Synonyme für play zeigen
- Feedback zu play

play

задействам

play CD, video

пускам да работи

to play bridge/cards/golf

играя бридж/карти/голф

to play house

играя си на мама и татко

to play second fiddle (to sb)

имам второстепенна роля (след нкг)

to play second fiddle (to sb)

свиря втора цигулка

to play to the gallery

търся популярност

to play to the gallery

използвам евтини ефекти

to play host to sb

изпълнявам ролята на домакин пред нкг

to play it cool

раздавам го спокойно

to play hard to get

правя се на недостъпен

to play it safe

играя на сигурно

to play it safe

избягвам рискове

to play the horses

разигравам си коня

to play a slot machine

пускам монетен автомат

to play the stock market

играя на борсата

to play a joke on sb

правя си шега с нкг

to play a trick on sb

погаждам номер на нкг

to play ball with sb ugs

сътруднича на нкг

to play ducks and drakes with money

пилея пари безразборно

to play both ends against the middle Am

използвам борбата между два лагера за своя сметка

to play the field

разпилявам си силите

to play the field

имам многобройни интимни връзки

to play gooseberry Brit

натрапвам се на влюбена двойка

to play hardball Am

действам решително

to play havoc with sth

унищожавам нщ

to play (merry) hell with sth

пращам нщ по дяволите

to play hook(e)y Am, Aus

бягам от училище

to play a hunch

действам по интуиция

to play possum (pretend to be asleep)

правя се на заспал

to play possum (pretend to be ignorant or unaware)

правя се на ударен

to play truant (from school) Brit

бягам от училище

to play dumb

правя се на луд

to play sb false form

измамвам нкг

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

get one's act together ugs

приготвям се за нщ

приготвям се за нщ

get one's act together ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A one-act play where a brother and sister try to make sense of their dysfunctional childhood. en.wikipedia.org

It incorporated a series of lively, unrelated one-act farces on current affairs. en.wikipedia.org

An evening at revi-teater consisted of 10-12 one-act plays, skits, and songs, with an intermission. en.wikipedia.org

He participated in speech events (debate and extemporaneous speaking), and played lead roles in one-act play and senior play. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский