-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Merkblatt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
I, UG134 ( d ) ( 1 ) is identical.
In AD 2000-Merkblatt A2 no tolerance for set pressures is defined.
For set pressures lower than 1,5 bar the regulations are inconsistent with the requirements of the PED: safety valves have to discharge the max. possible mass flow certain at a pressure increase of 10 % above the set pressure.
www.herose.comVIII Div. I, UG134 ( d ) ( 1 ) sind identisch.
In AD2000-Merkblatt A2 ist keine Einstelldrucktoleranz definiert.
Bei Ansprechdrücken kleiner als 1,5 bar widerspricht diese Regelung jedoch der Forderung der Druckgeräterichtlinie: die Sicherheitsventile müssen bei einer Drucksteigerung von 10 % des Einstelldruckes die volle Leistung abführen können.
www.herose.comAll liftable safety valves are provided with a respective device, placed at the top of the bonnet.
6.1 Operation testing of Lifting Device On the first insallation or after interruptions or for operation testing acc. to AD-Merkblatt A 2 Abs.4.7 the following steps are to be carried out ( see Illustr. 1 ):
Illustr.1 Step 1:
www.herose.comDie anlüftbaren Sicherheitsventile sind daher mit einer entsprechenden Vorrichtung, oberhalb der Federhaube, ausgestattet.
6.1 Funktionsprüfung der Anlüftevorrichtung Bei der Erstinbetriebnahme, nach Betriebsunterbrechungen und zur Funktionsprüfung gemäß AD2000-Merkblatt A 2 Abs. 4.7 ist wie folgt vorzugehen ( siehe Abb. 1 ):
Abb.1 Schritt 1:
www.herose.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.