Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Turmbau“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

to website

International Construction of Towers TSN Turmbau Steffens & Nölle is one of Germany’s leading specialists in the construction of self-supporting steel towers, masts, and special structures.

www.indus.de

zur Webseite

Internationale Errichtung von Türmen TSN Turmbau Steffens & Nölle ist ein führender Spezialist für den Bau von frei stehenden Stahltürmen, abgespannten Masten und Sonderbauwerken.

www.indus.de

So there is a great internet project called “ The Brick Testament ”, that the themes of the Old Testament adjusts with Lego.

From paradise on Cain and Abel, the finding of Moses in the reed basket, Turmbau der zu Babel.

zoe-delay.de

So gibt es ein großartiges Internetprojekt namens “ The Brick Testament ”, dass die Themen des alten Testament mit Lego nachstellt.

Vom Paradies über Cain und Abel, der Fund Mose im Schilfkorb, der Turmbau zu Babel.

zoe-delay.de

Even the place of performance and resident musicians are sometimes the protagonists.

In "Turmbau zu Babel" [in English:Tower of Babel] (1993), he gathered 4200 singers, percussionists, brass players and 8-channel electronics in a football stadium and imitated the crowd noises and signal horn with brass music and chorales.

In "Vertical Silence" (2000), opera singers were confronted in a stone pit with marching bands, hunters with dogs, chainsaws and a fire brigade.

www.musicaustria.at

Und auch der Ort der Aufführung und dort ansässige ( Laien- ) Musiker werden gelegentlich zum Protagonisten.

So in „Turmbau zu Babel“ (1993), in dem er 4200 Sänger, Schlagwerker, Blechbläser und 8-Kanal-Elektronik in einem Fußballstadion zusammenführt und den dort beheimateten Sprechtumulten und von Blechbläsern imitierten Gashupen auf Choräle treffen lässt.

In „Vertical Silence“ (2000) wiederum werden Opernsänger in einem Steinbruch mit Blaskapellen, Jägern mit Hunden, Motorsägen und Feuerwehr konfrontiert.

www.musicaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文