Where there is any catch on a hook, the leader is taken off of the line and the catch is taken on board separately.
Fishers usually are only looking for valuable food fish such as the tuna and marlin, but the bait not only draws those, but also a number of other maritime animals, such as small whales, sea tortoises, rays and sharks.
Sea mammals and reptiles suffocate because they need to rise to the surface to breath.
www.sharkproject.orgIst Beute an den Haken gegangen, wird der Leader von der Leine getrennt und die Beute separat an Bord gebracht.
Die Fischer wollen in der Regel nur wertvollen Speisefisch erbeuten, wie etwa Thunfisch und Marlin, allerdings werden von den Ködern nicht nur diese, sondern auch eine Reihe anderer Meerestiere angelockt, wie beispielsweise Kleinwale, Meeresschildkröten, Rochen und Haie.
Meeressäuger und Reptilien ersticken, da sie zum Atmen an die Oberfläche steigen müssen.
www.sharkproject.orgWe embark on an extraordinary quest far out into the planet ? s open oceans in search of an elusive 500kg, 5-meter long marlin, a highly-prized giant known as a ? grander ?.
?Superfish? records billfish behaviour never captured on film before, including first-ever footage of tiny juvenile sailfish, the only footage of a free-swimming giant black marlin, and rarely seen behaviour of marlin and sealions feeding together.
11
www.mountainfilm.comWeit draußen im Ozean machen wir uns auf die Suche nach einem selten beobachteten 500 kg schweren und 5 m langen Marlin, ein hoch dotierter Gigant und eine begehrte Trophäe für Sportfischer.
?Superfish? zeigt noch nie da gewesene Aufnahmen von winzigen Fächerfisch-Jungfischen und von einem frei lebenden, riesigen Schwarzen Marlin, sowie die selten gesehene gemeinsame Beutejagd von Marlins und Seelöwen.
11
www.mountainfilm.comThe consequences of this industrial catch are far-reaching :
Extreme pressure on fish stocks through the overfishing of blue marlin, swordfish and tuna.
This raid runs counter to the interests of the Azores.
www.sharkproject.orgDie Folgen dieses industriellen Fischfangs sind weitreichend :
Extremer Fangdruck – dadurch Überfischung von Blue Marlin, Schwertfisch und Thunfisch.
Ein Raubzug gegen die Interessen der Azoren.
www.sharkproject.orgBig Game Fishing :
Fishing for big fish (such as marlin, tuna, sailfish, etc.) in the sea with heavy equipment.
Binding:
de.mimi.huGeeignet für Riesenkarpfen, Amur usw. Big-Game-Angeln :
Angeln auf große Fische (zum Beispiel Marlin, Thun, Segelfisch etc.) im Meer mit schwerem Gerät.
Bindung:
de.mimi.huAll of them offer professionally equipped boats for charter, some even specialise in shark fishing.
The main species caught in the waters off these ports are blue marlin, tuna (the best season for these two species is between April and November) wahoo, dolphin and bonito.
As Lanzarote is renowned for its rich fishing grounds and many anglers want to try their luck, we recommend that you book early!
www.spain-lanzarote.comAll diese Häfen bieten professionell ausgestattete Charterboote, von denen einige sogar auf das Haifischen spezialisiert sind.
Die Arten, die am häufigsten in den Gewässern an diesen Häfen gefangen werden, sind der Blaue Marlin, der Thunfisch (die beste Saison für diese beiden Arten ist zwischen April und November), der Wahoo, der Delfin und der Bonito.
Da Lanzarote für seine reichhaltigen Fischgründe bekannt ist und viele Angler ihr Glück versuchen wollen, empfehlen wir Ihnen, frühzeitig zu buchen!
www.spain-lanzarote.comThe fishing fleets of the large fishing nations are very thorough and have fished the oceans to their limits.
Food fish such as the yellowfin tuna and marlin keep reaching new record prices in the fishing harbours’ auctioning halls – for good reason:
The population of these fish is declining and has not risen for years.
www.sharkproject.orgDie Fangflotten der großen Fischereinationen arbeiteten gründlich und haben die Ozeane bis an die Leistungsgrenze abgefischt.
Speisefische wie etwa Gelbflossenthunfisch und Marlin erklimmen immer neue Rekordpreise in den Auktionshallen der Fischereihäfen – und das hat seinen guten Grund:
Die Bestände befinden sich ebenfalls auf dem Rückzug und zeigen schon seit Jahren keinen Anstieg mehr.
www.sharkproject.orgFresh seafood abounds along this coastline, and you ’ ll find top-quality seafood restaurants and outlets from Tathra to Mallacoota.
Hunt for tuna and marlin on a deep sea fishing charter in Bermagui and feast on fresh oysters in Pambula and Merimbula, where the oyster farm offers regular tours.
The scenic coastal road between Tathra and Bermagui is dotted with cafes and gourmet outlets as well as wineries and art galleries.
www.australia.comDie Küste lockt mit reichlich Fisch und Meeresfrüchten und zwischen Tathra und Mallacoota finden Sie erstklassige Fischrestaurants sowie diverse Verkaufsstellen.
Schließen Sie sich in Bermagui einer Hochsee-Angeltour an und ziehen Sie einen Tunfisch oder Marlin an Land, schlemmen Sie frische Austern in Pambula und Merimbula, wo auch regelmäßig Rundgänge durch die Austernfarm angeboten werden.
Die malerische Küstenstraße zwischen Tathra und Bermagui ist von Cafés und Feinschmeckerläden sowie Weingütern und Kunstgalerien gesäumt.
www.australia.comCaterer - Restaurant - Reunion Island Tourism Board
The menu offers dishes such as oven-cooked, steamed or grilled swordfish and sea bream, in addition to marlin and tuna (tartare, carpaccio and sushi).
www.reunion.frCatering - Restaurant - Insel La Réunion Fremdenverkehrsamt
Auf der Karte stehen alle möglichen Fischgerichte, vom Schwertfisch bis zur Goldmakrele, gedünstet, gegrillt oder im Ofen gebacken, aber auch Marlin ode…
www.reunion.frBillfish are renowned for their formidable spears and sword-like bills, the species includes the spectacular marlin, swordfish, and sailfish.
We embark on an extraordinary quest far out into the planet?s open oceans in search of an elusive 500kg, 5-meter long marlin, a highly-prized giant known as a ?grander?.
?Superfish? records billfish behaviour never captured on film before, including first-ever footage of tiny juvenile sailfish, the only footage of a free-swimming giant black marlin, and rarely seen behaviour of marlin and sealions feeding together.
www.mountainfilm.comSchwertfische wie auch Fächer- und Speerfische sind faszinierende Riesen der Meere, die jedoch im Vergleich zu Walen, Delfinen und Haien kaum bekannt sind.
Weit draußen im Ozean machen wir uns auf die Suche nach einem selten beobachteten 500 kg schweren und 5 m langen Marlin, ein hoch dotierter Gigant und eine begehrte Trophäe für Sportfischer.
?Superfish? zeigt noch nie da gewesene Aufnahmen von winzigen Fächerfisch-Jungfischen und von einem frei lebenden, riesigen Schwarzen Marlin, sowie die selten gesehene gemeinsame Beutejagd von Marlins und Seelöwen.
www.mountainfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.