Übersetzungen für bid bond im Englisch»Französisch-Wörterbuch

bid bond SUBST FIN

- Synonyme für bid bond zeigen
- Feedback zu bid bond

caution de participation à une adjudication internationale

Übersetzungen für bid bond im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] SUBST

- Synonyme für bond zeigen
- Feedback zu bond

2. bond (fetter):

bond wörtl

bond übtr

chaîne f (of de)

to break the bonds of routine

rompre les chaînes de la routine

4. bond (adhesion):

bond

5. bond CHEM:

bond

7. bond BAU:

bond

8. bond (at customs):

en dépôt de douane

9. bond → bonded paper

II.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] VERB trans

- Synonyme für bond zeigen
- Feedback zu bond

2. bond:

bond, a. bond together experience, suffering: people

créer des liens entre

3. bond (at customs):

entreposer (en douane)

III.bond [Brit bɒnd, Am bɑnd] VERB intr

- Synonyme für bond zeigen
- Feedback zu bond

1. bond (gen) PSYCHO:

bond

s'attacher (with à)

the mother and baby bond quickly

les liens maternels se créent rapidement

2. bond materials:

bond

adhérer (with à)

3. bond CHEM:

bond atoms:

s'associer (with à)

Siehe auch: bonded paper

bonded paper SUBST

- Synonyme für bonded paper zeigen
- Feedback zu bonded paper

bonded paper

papier m à lettres de luxe

I.bid [Brit bɪd, Am bɪd] SUBST

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

II.bid <Part Prés bidding, prét bade or bid, Part Passé bidden or bid> [Brit bɪd, Am bɪd] VERB trans

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

1. bid:

bid HANDEL, FIN money

offrir (for pour)

what am I bid for this painting?

à combien est-ce que j'estime ce tableau?

3. bid (command) veraltend:

to bid sb to do

ordonner à qn de faire

do as you are bid

fais ce qu'on te dit

4. bid (ask) archaic:

to bid sb to do

inviter qn à faire

to bid sb to do

prier qn de faire

5. bid (in Bridge):

bid

III.bid <Part Prés bidding, prét bade or bid, Part Passé bidden or bid> [Brit bɪd, Am bɪd] VERB intr

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

2. bid (in Bridge):

bid

faire une annonce, parler

Übersetzungen für bid bond im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] SUBST

- Synonyme für bond zeigen
- Feedback zu bond

1. bond (emotional connection):

bond

the bonds of marriage

les liens du mariage

2. bond (certificate of debt):

bond

3. bond (written agreement):

bond

4. bond Am (bail):

bond

5. bond (joint):

bond

6. bond HANDEL:

II.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] VERB trans

- Synonyme für bond zeigen
- Feedback zu bond

1. bond (unite):

to bond two things/people together

unir deux choses/personnes entre elles

2. bond (stick or bind):

bond

3. bond HANDEL:

bond

III.bond [bɒnd, Am bɑ:nd] VERB intr

- Synonyme für bond zeigen
- Feedback zu bond

bond people

créer des liens

bond things

bid¹ <-dd-, bid [or bade], bid [or -den]> [bɪd] VERB trans form

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

1. bid (greet):

to bid sb good morning

dire bonjour à qn

to bid sb welcome

souhaiter la bienvenue à qn

2. bid (command):

to bid sb to +infin

ordonner à qn de +infin

3. bid (invite):

to bid sb to sth

convier qn à qc

I.bid² [bɪd] SUBST

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

1. bid (offer):

bid

2. bid (attempt):

bid

a bid for power

une tentative d'accéder au pouvoir

II.bid² <-dd-, bid, bid> [bɪd] VERB intr

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

bid

faire une offre

III.bid² <-dd-, bid, bid> [bɪd] VERB trans

- Synonyme für bid zeigen
- Feedback zu bid

bid

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A $2 million bid bond was to accompany each bid; the winner would have to post a $5 million performance bond. en.wikipedia.org

This is a guarantee against the entity's performance and, like the bid bond, is returnable and forfeitable. jamaica-gleaner.com

There's a 10 per cent bid bond, first of all. www.cbc.ca

A $2 million bid bond was to accompany each bid. en.wikipedia.org

Bank guarantees and bid bond amounts to be submitted by the bidders are also higher than other recent tenders. cleantechnica.com

Delays releasing bid bonds, even when a project is cancelled by the city. www.thestar.com

The bid bond penalty is generally ten percent of the bidder's tender price. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"bid bond" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski