Übersetzungen für piled im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.pile [Brit pʌɪl, Am paɪl] SUBST

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

2. pile (of fabric, carpet):

pile

deep-pile carpet

tapis m au poil épais

to brush sth with the pile/against the pile

brosser qc dans le sens du poil/à rebrousse-poil

3. pile (large amount) ugs:

a pile of, piles of

a pile of, piles of

to have piles of money

avoir plein d'argent ugs

4. pile BAU (post):

pile

5. pile:

pile ELEK, NUCL

6. pile (building):

pile liter or scherzh

II.piles SUBST

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

piles Plsubst MED:

hémorroïdes fpl

III.pile [Brit pʌɪl, Am paɪl] VERB trans

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

IV.pile [Brit pʌɪl, Am paɪl] VERB intr ugs

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

1. pile (board):

to pile on/off bus, train

monter dans [qc]/sortir de [qc] en se bousculant

to pile into vehicle

s'engouffrer dans

2. pile (crash):

to pile into vehicle: other vehicle

the bus piled into them

le bus leur est rentré dedans

V.pile [Brit pʌɪl, Am paɪl]

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

I.pile up VERB [Brit pʌɪl -, Am paɪl -] leaves, snow, rubbish (pile [sth] up, pile up [sth])

- Synonyme für pile up zeigen
- Feedback zu pile up

1. pile up wörtl:

pile up (in a heap)

pile up (in a stack)

to be piled up books, plates:

s'empiler (on sur)

her hair was piled up on her head

elle avait les cheveux relevés

2. pile up übtr debts, evidence, problems, work:

pile in VERB [Brit pʌɪl -, Am paɪl -] ugs

- Synonyme für pile in zeigen
- Feedback zu pile in

pile on VERB [Brit pʌɪl -, Am paɪl -] ugs

- Synonyme für pile on zeigen
- Feedback zu pile on

pile fabric SUBST

- Synonyme für pile fabric zeigen
- Feedback zu pile fabric

pile fabric TEXTIL (velvet)

pile fabric (other)

fourrure f synthétique

pile-up SUBST MOTOR

- Synonyme für pile-up zeigen
- Feedback zu pile-up

pile shoe SUBST TECH

- Synonyme für pile shoe zeigen
- Feedback zu pile shoe

sabot m de pieu

log pile SUBST

- Synonyme für log pile zeigen
- Feedback zu log pile

voltaic pile SUBST

- Synonyme für voltaic pile zeigen
- Feedback zu voltaic pile

voltaic pile

pile f de Volta

multiple pile-up SUBST

- Synonyme für multiple pile-up zeigen
- Feedback zu multiple pile-up

multiple pile-up

Übersetzungen für piled im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.pile¹ [paɪl] SUBST

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

2. pile ugs (fortune):

pile

to make a pile ugs

faire un tas de fric

3. pile (big building):

pile

II.pile¹ [paɪl] VERB trans

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

pile² [paɪl] SUBST ARCHIT

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

pile

pile³ [paɪl] SUBST

- Synonyme für pile zeigen
- Feedback zu pile

pile

I.pile up VERB intr

- Synonyme für pile up zeigen
- Feedback zu pile up

II.pile up VERB trans

- Synonyme für pile up zeigen
- Feedback zu pile up

pile-up SUBST

- Synonyme für pile-up zeigen
- Feedback zu pile-up

1. pile-up ugs (car crash):

2. pile-up (accumulation):

pile on VERB trans

- Synonyme für pile on zeigen
- Feedback zu pile on

1. pile on (heap):

2. pile on (exaggerate):

to pile it on ugs

pile off VERB intr

- Synonyme für pile off zeigen
- Feedback zu pile off

sortir en masse

pile in VERB intr

- Synonyme für pile in zeigen
- Feedback zu pile in

Übersetzungen für piled im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

échafaudage

amoncellement de lettres

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Served piled on top of each other on a potato and rapini salad, the mixed grill included chorizo, quail, bavette and a lamb chop. www.montrealgazette.com

Mechanically harvested salt is piled up in the twinkling camelles before being packaged. en.wikipedia.org

The grains end up as level sheets of sand or are piled high in billowing sand dunes. en.wikipedia.org

But then more gardai, plain-clothes and uniformed, piled in. www.herald.ie

Nothing but the piled up logs of breastworks separated the combatants. en.wikipedia.org

According to this legend, he saw a garbage can inside the chamber which had been piled with dead animals that had wandered into the structure. en.wikipedia.org

The coal was piled high above the top of the hold with wooden boards used to prevent the cargo from sliding. en.wikipedia.org

Lunch options like the sophisticated green wrap, the gobbler piled high with turkey, and mouth -watering burgers are a sure-fire winner with the kids. o.canada.com

He wears a "jata-mukuta" (a headdress formed of piled, matted hair) and white silken garments. en.wikipedia.org

Winter supplies were piled in the corner, and the south end of the room was reserved for the carpenter's workbench and tools. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"piled" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski