Übersetzungen für towed im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.tow [Brit təʊ, Am toʊ] SUBST

- Synonyme für tow zeigen
- Feedback zu tow

2. tow (following) übtr, scherzh:

to have sb in tow

être accompagné de qn

a father with two children in tow

un père accompagné de deux enfants

3. tow (ski lift):

tow

4. tow TEXTIL:

tow

II.tow [Brit təʊ, Am toʊ] VERB trans

- Synonyme für tow zeigen
- Feedback zu tow

tow trailer, caravan:

tow

remorquer, tracter

tow-start [Brit ˌtəʊˈstɑːt] SUBST

- Synonyme für tow-start zeigen
- Feedback zu tow-start

to give sb a tow-start

faire démarrer qn en le remorquant

tow truck SUBST

- Synonyme für tow truck zeigen
- Feedback zu tow truck

tow rope SUBST

- Synonyme für tow rope zeigen
- Feedback zu tow rope

tow rope → towline

Siehe auch: towline

towline SUBST

- Synonyme für towline zeigen
- Feedback zu towline

câble m de remorquage

I.tow away VERB [Brit təʊ -, Am toʊ -] (tow away [sth], tow [sth] away)

- Synonyme für tow away zeigen
- Feedback zu tow away

tow away police:

emmener [qc] à la fourrière

tow away recovery service:

tow bar SUBST

- Synonyme für tow bar zeigen
- Feedback zu tow bar

ski tow SUBST

- Synonyme für ski tow zeigen
- Feedback zu ski tow

tow-haired, towheaded ADJ abw

- Synonyme für tow-haired zeigen
- Feedback zu tow-haired

blond, filasse abw

Übersetzungen für towed im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

which can be towed après Subst

to tow (jusqu'à to)

remorquer un navire au port/jusqu'à la sortie du port

to tow a ship into harbour Brit /out of the harbour Brit

se faire remorquer

to be towed

Übersetzungen für towed im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.tow [təʊ, Am toʊ] SUBST

- Synonyme für tow zeigen
- Feedback zu tow

II.tow [təʊ, Am toʊ] VERB trans

- Synonyme für tow zeigen
- Feedback zu tow

ski tow SUBST

- Synonyme für ski tow zeigen
- Feedback zu ski tow

tow truck SUBST Am

- Synonyme für tow truck zeigen
- Feedback zu tow truck

Übersetzungen für towed im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tu vas retrouver ta voiture à la fourrière!

you're going to find your car's been towed away!

tire-fesses

prendre le tire-fesses

to take the ski-tow

se faire remorquer

dépanneuse

haler péniche

dépanner qn (remorquer)

to give sb a tow

to give sb/sth a tow

remorquer qn/qc

to take sth in tow

prendre qc en remorque

to be on [or in tow] tow Am, to be under tow a. Aus

être remorqué

to tow a car away for illegal parking

emmener une voiture à la fourrière

you're going to find your car's been towed away!

tu vas retrouver ta voiture à la fourrière!

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"towed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski