Übersetzungen für wiped im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] SUBST

- Synonyme für wipe zeigen
- Feedback zu wipe

3. wipe FILM:

wipe

II.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] VERB trans

- Synonyme für wipe zeigen
- Feedback zu wipe

1. wipe (mop):

wipe part of body, crockery, surface

essuyer (on sur, with avec)

she wiped her eyes

elle s'est essuyé les yeux

he wiped the sweat from his eyes

il s'est essuyé la sueur qui lui coulait dans les yeux

to wipe one's nose

she wiped the baby's nose

elle a mouché le bébé

to wipe one's bottom

she wiped the baby's bottom

elle a torché le bébé

to wipe sth clean

‘please wipe your feet’ (sign)

‘prière de s'essuyer les pieds’

wipe that smile/grin off your face!

cesse de sourire/de ricaner!

2. wipe:

wipe FILM, COMPUT, RADIO, TV

baby wipe SUBST

- Synonyme für baby wipe zeigen
- Feedback zu baby wipe

wash-wipe SUBST MOTOR

- Synonyme für wash-wipe zeigen
- Feedback zu wash-wipe

lavage m du pare-brise

I.wipe down VERB [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe down [sth], wipe [sth] down)

- Synonyme für wipe down zeigen
- Feedback zu wipe down

wipe down wall, floor:

I.wipe out VERB [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe out [sth], wipe [sth] out)

- Synonyme für wipe out zeigen
- Feedback zu wipe out

1. wipe out (clean) wörtl:

wipe out container, cupboard

2. wipe out:

wipe out AUDIO, FILM, COMPUT

4. wipe out ugs SPORT (defeat):

I.wipe up VERB [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe up)

- Synonyme für wipe up zeigen
- Feedback zu wipe up

essuyer la vaisselle

II.wipe up VERB [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe up [sth], wipe [sth] up)

- Synonyme für wipe up zeigen
- Feedback zu wipe up

I.wipe away VERB [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe away [sth], wipe [sth] away)

- Synonyme für wipe away zeigen
- Feedback zu wipe away

wipe away tears, sweat

wipe away dirt, mark

I.wipe off VERB [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe off [sth], wipe [sth] off)

- Synonyme für wipe off zeigen
- Feedback zu wipe off

1. wipe off dirt, mark:

2. wipe off:

wipe off AUDIO, FILM, COMPUT

wipe-clean ADJ

- Synonyme für wipe-clean zeigen
- Feedback zu wipe-clean

facile à nettoyer

wipe-down SUBST

- Synonyme für wipe-down zeigen
- Feedback zu wipe-down

coup m de nettoyage

Übersetzungen für wiped im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.wipe [waɪp] SUBST

- Synonyme für wipe zeigen
- Feedback zu wipe

1. wipe (act of wiping):

wipe

coup m de torchon

to give sth a wipe

2. wipe (tissue):

wipe

II.wipe [waɪp] VERB trans

- Synonyme für wipe zeigen
- Feedback zu wipe

2. wipe (erase):

wipe disk, tape

III.wipe [waɪp] VERB intr

- Synonyme für wipe zeigen
- Feedback zu wipe

wipe

wipe up VERB trans, intr

- Synonyme für wipe up zeigen
- Feedback zu wipe up

wipe down VERB trans

- Synonyme für wipe down zeigen
- Feedback zu wipe down

wipe off VERB trans (erase)

- Synonyme für wipe off zeigen
- Feedback zu wipe off

I.wipe out VERB trans

- Synonyme für wipe out zeigen
- Feedback zu wipe out

1. wipe out (clean inside of):

2. wipe out (destroy):

wipe out population

3. wipe out (cancel):

4. wipe out ugs (tire out):

5. wipe out ugs (economically):

II.wipe out VERB intr ugs AUTO

- Synonyme für wipe out zeigen
- Feedback zu wipe out

Übersetzungen für wiped im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rince-doigts

se torcher (le derrière)

to wipe one's butt

éponger table

s'éponger le front

to wipe one's brow

essuyer larmes

essuyer chaussures

s'essuyer les pieds

to wipe one's feet

anéantir armée, ville, effort

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"wiped" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski