Übersetzungen für assurance im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

assurance [Brit əˈʃʊər(ə)ns, Am əˈʃʊrəns] SUBST

- Synonyme für assurance zeigen
- Feedback zu assurance

1. assurance (of sth done):

assurance

assicurazione f

to give sb an, every assurance that …

dare a qn assicurazione che…, assicurare qn che…

2. assurance (of future action, situation):

assurance

promessa f (of di)

you have my assurance that …

hai la mia promessa che …

repeated assurances

ripetute promesse

3. assurance (self-confidence):

assurance

fiducia f (di sé)

assurance

sicurezza f (di sé)

4. assurance Brit (insurance):

assurance

assicurazione f

life assurance

assicurazione sulla vita

life assurance [Brit] SUBST

- Synonyme für life assurance zeigen
- Feedback zu life assurance

life assurance → life insurance

Siehe auch: life insurance

self-assurance [Brit, Am ˈˌsɛlf əˈʃʊrəns] SUBST

- Synonyme für self-assurance zeigen
- Feedback zu self-assurance

self-assurance

sicurezza f di sé

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

firm intention, assurance, refusal

Übersetzungen für assurance im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

baldanza (fiducia in sé)

disinvoltura

assicurazione

assurance

dare a qn l'assicurazione che …

to give sb an or every assurance that …

(self-)assurance

gestione, garanzia della qualità

quality management, assurance

assurance

Übersetzungen für assurance im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

assurance [ə·ˈʃʊ·rəns] SUBST

- Synonyme für assurance zeigen
- Feedback zu assurance

1. assurance (self-confidence):

assurance

to have assurance

2. assurance (promise):

assurance

assicurazione f

to give an assurance of sth

self-assurance SUBST

- Synonyme für self-assurance zeigen
- Feedback zu self-assurance

self-assurance

sicurezza f di sé

to possess self-assurance

essere sicuro, -a di sé

Übersetzungen für assurance im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spigliatezza

assicurazione

assurance

to have assurance

to give an assurance of sth

to possess self-assurance

essere sicuro, -a di sé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There was an assurance that there would be daily monitoring of radiation levels. en.wikipedia.org

Safety engineers also must work in a team that includes other engineering specialties, quality assurance, quality improvement, regulatory compliance specialists, educators and lawyers. en.wikipedia.org

The crowdsource testing team is usually in addition to the in-house quality assurance team, not a replacement. en.wikipedia.org

He later returned and, with the assurance of military support, announced general elections within forty days.... en.wikipedia.org

The rationale for why revenue assurance has come to be considered particularly important in telecommunications, unlike other industries, is disputed. en.wikipedia.org

This observation has some merit but does not explain the increasing popularity of revenue assurance in telcos serving growth markets. en.wikipedia.org

Evaluations activities are therefore only performed to a certain depth, use of time, and resources and offer reasonable assurance for the intended environment. en.wikipedia.org

Most of the exiles believed his assurances, gathered their families, and set out on the northward march. en.wikipedia.org

Revenue assurance is often regarded by practitioners as a low-cost mechanism to generate significant financial returns for telecommunications service providers. en.wikipedia.org

He also works in the recipients to get them to accept these blessings and to increase the assurance of their possession. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"assurance" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski