Übersetzungen für disgust im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.disgust [Brit dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] SUBST

- Synonyme für disgust zeigen
- Feedback zu disgust

disgust (physical)

disgust (physical)

nausea f (at per)

disgust (moral)

disgust (moral)

ripugnanza f (at verso)

in disgust

to his disgust

con suo disgusto

II.disgust [Brit dɪsˈɡʌst, Am dɪsˈɡəst] VERB trans

- Synonyme für disgust zeigen
- Feedback zu disgust

disgust (physically)

disgustare, nauseare

disgust (morally)

self-disgust [Brit sɛlfdɪsˈɡʌst, Am ˈˌsɛlf dɪsˈɡəst, ˈˌsɛlf dəˈzɡəst] SUBST

- Synonyme für self-disgust zeigen
- Feedback zu self-disgust

self-disgust

disprezzo m di sé

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to wince with pain, disgust

sobbalzare dal dolore, raccapricciare di disgusto

to recoil in horror, in disgust

ritrarsi inorridito, disgustato

Übersetzungen für disgust im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disgust

fare ribrezzo

to disgust, to loathe

to disgust

to feel disgust

disgust

disgust

raccapricciare di disgusto

to wince with disgust

in disgust

to disgust also übtr

Übersetzungen für disgust im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.disgust [dɪs·ˈgʌst] SUBST

- Synonyme für disgust zeigen
- Feedback zu disgust

1. disgust (repugnance):

disgust

to turn away from sth in disgust

allontanarsi disgustato da qc

2. disgust (indignation):

disgust

disgust at sth

indignazione per qc

II.disgust [dɪs·ˈgʌst] VERB trans

- Synonyme für disgust zeigen
- Feedback zu disgust

1. disgust (sicken):

disgust

disgust

2. disgust (be offensive):

disgust

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to make a grimace of disgust/pain

fare una smorfia di disgusto/dolore

Übersetzungen für disgust im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disgust

ripugnare a qu

to disgust sb

to disgust

fare ribrezzo

to disgust

to disgust

disgust

to disgust

to disgust

to make a grimace of disgust/pain

fare una smorfia di disgusto/dolore

to turn away from sth in disgust

allontanarsi disgustato da qc

disgust at sth

indignazione per qc

to wrinkle one's nose in disgust

torcere la bocca [o il naso] übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He continued to express disgust at any film that he felt glamorised the robbers. en.wikipedia.org

He witnesses several incidents of racial violence, which disgust him. en.wikipedia.org

Allegedly, he was disgusted by the unsystematic and ubiquitous posting of pamphlets, notices and other materials on walls, doors, fences and trees. en.wikipedia.org

Q stares at him, shakes his head in disgust, and leaves. en.wikipedia.org

He eventually left due to his disgust at the industry's dishonesty. en.wikipedia.org

Men, however, did not care for each other because sickness created fear and disgust. en.wikipedia.org

He was in bad health, and the talk of the camp probably disgusted him. en.wikipedia.org

It ended up being otherwise to the disgust of most of those present. en.wikipedia.org

The sketch normally involves one bear hurting the other, or being disgusted by the other's actions. en.wikipedia.org

These six basic emotions are: happiness, disgust, sadness, surprise, anger, and fear. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"disgust" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski