Übersetzungen für threaten im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.threaten [Brit ˈθrɛt(ə)n, Am ˈθrɛtn] VERB trans

- Synonyme für threaten zeigen
- Feedback zu threaten

2. threaten (endanger):

threaten planet, wildlife, peace, stability

to be threatened with starvation, extinction

rischiare di morire di fame, essere in via di estinzione

II.threaten [Brit ˈθrɛt(ə)n, Am ˈθrɛtn] VERB intr

- Synonyme für threaten zeigen
- Feedback zu threaten

threaten danger, bad weather:

threaten

to threaten to do

rischiare di fare

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rising sea levels threaten the coastline

l'innalzamento del livello del mare minaccia la costa

to threaten sb with imprisonment

minacciare di mettere in carcere qn

to threaten sb with exposure

minacciare qn di denuncia

to threaten sb at knife point

minacciare qn coltello alla mano

Übersetzungen für threaten im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

comminare sanzione

to threaten

to threaten di fare: to do

minacciare qn con un coltello

to threaten sb at knife-point

minacciare qn di denuncia

to threaten sb with exposure

minacciare di mettere in carcere qn

to threaten sb with imprisonment

l'innalzamento del livello del mare minaccia la costa

rising sea levels threaten the coastline

minacciare qn di denuncia

to threaten sb with exposure

minacciare qn di licenziamento

to threaten sb with the sack

minacciare qn coltello alla mano

to threaten sb at knife point

Übersetzungen für threaten im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

I.threaten [ˈθre·tən] VERB trans

- Synonyme für threaten zeigen
- Feedback zu threaten

threaten

to threaten to do sth

minacciare di fare qc

II.threaten [ˈθre·tən] VERB intr

- Synonyme für threaten zeigen
- Feedback zu threaten

threaten

Übersetzungen für threaten im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to threaten

minacciare qu di qc

to threaten sb with sth

minacciare di fare qc

to threaten to do sth

to threaten

to threaten

to threaten to do sth

minacciare di fare qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Despite the fact that most corvids are not threatened (many even increasing due to human activity) a few species are in danger. en.wikipedia.org

He threatened to resign from command and take off his uniform if a single soldier volunteered. en.wikipedia.org

Our only means of power was to threaten to make an international fuss. en.wikipedia.org

If you love something, you must be willing to hate that which threatens it. en.wikipedia.org

The three species in the genus are all threatened. en.wikipedia.org

While always a controversial figure for his unknown background, he transformed a relegation threatened team into a second tier side full of national team stars. en.wikipedia.org

He threatens whoever it is to be sent to the zoo. en.wikipedia.org

Some of the workers also feel threatened by their managers. en.wikipedia.org

Bat rays are not considered endangered or threatened. en.wikipedia.org

Twelve threatened and near threatened bird species were recorded. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"threaten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski