Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „plunge“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

I . plunge [plʌnʤ] SUBST

1. plunge (sharp decline):

plunge in sth
gwałtowny spadek m czegoś

2. plunge (dive):

plunge
skok m do wody
to take a plunge
zanurkować
to take a plunge
skoczyć do wody
the balloon began a plunge
balon zaczął opadać w dół
a plunge into debts übtr
pogrążanie się w długach

Wendungen:

to take the plunge
zdecydować się

II . plunge [plʌnʤ] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. plunge (fall):

plunge
gwałtownie spadać [perf spaść]
plunge road
stromo opadać [perf opaść]
to plunge to one's death from a bridge
rzucić się z mostu

3. plunge (begin abruptly):

to plunge into sth
rzucać [perf rzucić] się w wir czegoś

III . plunge [plʌnʤ] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für plunge

to take a plunge
zanurkować
to take the plunge
zdecydować się
a plunge into debts übtr
pogrążanie się w długach
to plunge into sth
skakać [perf skoczyć] do czegoś
plunge in sth
gwałtowny spadek m czegoś
the balloon began a plunge
balon zaczął opadać w dół
to plunge sth into sth (dip)
zanurzać [perf zanurzyć] coś w czymś
to plunge a knife into sth
zatopić w czymś nóż
to plunge sth/sb into sth
pogrążać [perf pogrążyć] coś/kogoś w czymś
to plunge to one's death from a bridge
rzucić się z mostu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
This announcement caused its stock price to plunge 90% that day to $1.04 on the NYSE.
en.wikipedia.org
Cleansing was followed by a cold plunge bath.
en.wikipedia.org
And IT sector, which has become the lifeline for the youngsters of this historic city, gave him the space to take the plunge.
www.thehindu.com
Other causes may be that the plunge pool is obstructed or the water flow is too shallow.
en.wikipedia.org
The small, icy river makes an excellent cold plunge.
en.wikipedia.org
Both groups comprise medium-to-large coastal seabirds that plunge-dive for fish.
en.wikipedia.org
In 1990 the cast iron ring was cut by the spillway and has since emptied via a new outlet into the plunge pool of the spillway.
en.wikipedia.org
This raunchy halterneck number boasts a very deep plunge in the back.
www.tv3.ie
Soft and flowy silk gowns, deep plunge fronts and backs with hits of vibrant color, is what he is known for in his designs.
en.wikipedia.org
The deep plunge pool at the foot of the waterfall was hidden under the thick canopy of the tropical rainforest before deforestation.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"plunge" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste