Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „expect“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

expect [ɪkˈspekt] VERB trans

1. expect:

expect

expect (imagine)

supor

to expect sb to do sth

esperar que alguém faça a. c.

to expect sth of sb

esperar a. c. de alguém

I expected better of you than that

eu esperava mais de você do que isso

I expect so

to expect that

esperar que +subj

2. expect (be pregnant):

to be expecting (a child/baby)

estar esperando (um filho/bebê)

Beispielsätze für expect

I expect so

to expect that

esperar que +subj

to expect sth of sb

esperar a. c. de alguém

I expect they'll come by car

acredito que eles venham de carro

to expect sb to do sth

esperar que alguém faça a. c.

surely you don't expect me to believe that?

certamente você não espera que eu acredite nisto?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

If your potential franchiser is actually mobilized to begin franchising, you should expect a highly professional team of individuals that tirelessly works to implement and constantly improve their system. www.entrepreneur.com

She didn't expect it to be real chamois leather -- and it isn't. qz.com

Don't expect huge dividend increases, but the high current yield makes up for it. www.fool.ca

We expect someone in his position to be able to identify inside information when he receives it and to act appropriately. en.wikipedia.org

But if people's careers can depend on certain statistics, and those statistics can be jiggered, expect somebody to jigger them. news.nationalpost.com

To be classified as a growth stock, analysts generally expect companies to achieve a 15 percent or higher return on equity. en.wikipedia.org

However, with limited supply in core business areas, we still expect their vacancy rates to remain low and their rents to rise by 5% this year. www.propertywire.com

Port 0 is reserved, but is a permissible source port value if the sending process does not expect messages in response. en.wikipedia.org

Comparative physiologists often study organisms that live in extreme environments (e.g., deserts) because they expect to find especially clear examples of evolutionary adaptation. en.wikipedia.org

At this point, they said they do not expect to recoup the $3,900 they are owed in back rent. www.capebretonpost.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"expect" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский