Übersetzungen für index im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] SUBST

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index

1.2. index (list):

index

the Index REL

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index WIRTSCH, FIN

the retail price index

el índice de precios al consumo

the Dow Jones index

el índice de Dow Jones

attr index number

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index

refractive index

índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form

index form

index of sth

index of sth

índice de algo

3. index <pl indices> MATH:

index

II.index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] VERB trans

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

1.1. index TYPO (provide with index):

index book/journal

ponerle un índice a

1.2. index TYPO (enter in index):

index name

incluir en un índice

it is indexed under 'Crimea'

aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index WIRTSCH, FIN prices/costs/wages

index WIRTSCH, FIN prices/costs/wages

to index pensions to inflation

indexar or indiciar las pensiones a la inflación

glycemic index, glycaemic index Brit [Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks, Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk] SUBST <pl indexes> GASTRO

- Synonyme für glycemic index zeigen
- Feedback zu glycemic index

glycemic index

índice m glucémico

glycemic index

índice m glicémico

share index SUBST FIN

- Synonyme für share index zeigen
- Feedback zu share index

share index

índice m de cotización en bolsa

subject index SUBST

- Synonyme für subject index zeigen
- Feedback zu subject index

subject index

índice m de materias

thumb index SUBST

- Synonyme für thumb index zeigen
- Feedback zu thumb index

thumb index

índice m recortado

FT index [ˌɛf ˈti ˈɪnˌdɛks] SUBST Brit

- Synonyme für FT index zeigen
- Feedback zu FT index

FT index

index-linking [ˌɪndɛksˈlɪŋkɪŋ] SUBST U esp Brit

- Synonyme für index-linking zeigen
- Feedback zu index-linking

index-linking

index-linking

index-linked [Am ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t, Brit ˌɪndɛksˈlɪnkt] ADJ esp Brit

- Synonyme für index-linked zeigen
- Feedback zu index-linked

index-linked

index-linked

index finger SUBST

- Synonyme für index finger zeigen
- Feedback zu index finger

index finger

index finger

index fund SUBST

- Synonyme für index fund zeigen
- Feedback zu index fund

index fund

fondo m indexado

Übersetzungen für index im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SUBST

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

1. index (alphabetical list):

index

card index

fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> WIRTSCH:

index

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index

4. index MATH:

index

II.index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices VERB trans

- Synonyme für index zeigen
- Feedback zu index

1. index (provide with a list):

index

poner índice a

2. index (enter in a list):

index

3. index WIRTSCH:

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

indexed pension

pensión f actualizada al coste de la vida

price index SUBST

- Synonyme für price index zeigen
- Feedback zu price index

price index

índice m de precios

subject index SUBST

- Synonyme für subject index zeigen
- Feedback zu subject index

subject index

índice m de materias

index card SUBST

- Synonyme für index card zeigen
- Feedback zu index card

index card

index finger SUBST

- Synonyme für index finger zeigen
- Feedback zu index finger

index finger

card index <-es> [ˈkɑ:dˌɪndeks, Am ˈkɑ:rd-] SUBST

- Synonyme für card index zeigen
- Feedback zu card index

card index

share index SUBST

- Synonyme für share index zeigen
- Feedback zu share index

share index

índice m bursátil

index-linked ADJ Brit WIRTSCH

- Synonyme für index-linked zeigen
- Feedback zu index-linked

index-linked

thumb-index SUBST

- Synonyme für thumb-index zeigen
- Feedback zu thumb-index

thumb-index

índice m recortado

index patient SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

index patient (patient zero) MED

index patient (patient zero) MED

card index

fichero m de tarjetas

the Dow Jones Index

el índice Dow Jones

consumer price index

índice de precios al consumo

to index wages to inflation

equilibrar los sueldos a la inflación

sign (clenched fist with extended index finger to draw attention to sth)

manecilla

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Some indexers also employ language-specific stemming on the words being indexed. en.wikipedia.org

It is a mixture of two words: green and index. en.wikipedia.org

These times are averaged together, which is then the 100 speed index for that distance at that track. en.wikipedia.org

The fixed-point index can be thought of as a multiplicity measurement for fixed points. en.wikipedia.org

As a result, the modulation index "m" is 0.5. en.wikipedia.org

A school district adopting the resolution may not apply for referendum exceptions or ask voters for a tax increase above the inflation index. en.wikipedia.org

There are 6 subgroups of index 2, order 48 that are expressed in alternated polychora below. en.wikipedia.org

There are a number of options in defining a sparse index. en.wikipedia.org

It is sometimes possible to find a single character indexed under multiple radicals. en.wikipedia.org

Some projects prepare name indexes for records, such as probate cases, and publish the indexes, either online or off. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"index" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文