Übersetzungen für wash basin im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

wash-hand basin Am

Übersetzungen für wash basin im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

basin [Am ˈbeɪs(ə)n, Brit ˈbeɪs(ə)n] SUBST

- Synonyme für basin zeigen
- Feedback zu basin

1.1. basin (for liquid, food):

bol m

1.3. basin (of fountain):

2.1. basin (harbor):

2.2. basin (dock):

3.1. basin (catchment area):

3.2. basin GEOL:

Wash

- Synonyme für Wash zeigen
- Feedback zu Wash

Wash → Washington

I.wash [Am wɑʃ, wɔʃ, Brit wɒʃ] SUBST

- Synonyme für wash zeigen
- Feedback zu wash

1.2. wash C (in washing machine):

wash

prewash and wash

prelavado m y lavado

attr wash cycle

ciclo m de lavado

wash program

programa m de lavado

1.3. wash C (laundry):

I do a wash every Monday

los lunes lavo la ropa

I do a wash every Monday

los lunes hago la colada Esp

your shirt is in the wash (with the dirty laundry)

tu camisa está con la ropa sucia

your shirt is in the wash (being washed)

tu camisa está lavándose

the colors ran in the wash

los colores destiñeron al lavarlo

it will all come out in the wash ugs (things will sort themselves out)

todo se va a arreglar

it will all come out in the wash (all will be revealed)

ya se revelará todo

2.1. wash U (sound of waves):

wash

the gentle wash of the waves on the shore

el suave batir de las olas contra la orilla

2.2. wash U (left by boat, plane):

wash

3.1. wash U or C (of paint):

wash

wash

3.2. wash U or C KUNST:

wash

II.wash [Am wɑʃ, wɔʃ, Brit wɒʃ] VERB trans

- Synonyme für wash zeigen
- Feedback zu wash

1.1. wash (clean):

wash shirt/car/fruit

lavar esp LatAm

to wash one's face/hair

lavarse la cara/la cabeza or el pelo

to wash the dishes

fregar or lavar los platos

don't try to wash the stain off

no intentes quitar la mancha

to wash the shampoo out of one's hair

enjuagarse el pelo

to wash the shampoo out of one's hair

aclararse el pelo Esp

1.2. wash (for gold):

wash gravel/mud

2.2. wash (lap):

wash liter

bañar liter

the sound of the waves washing the shore

el sonido de las olas al bañar la orilla

III.wash [Am wɑʃ, wɔʃ, Brit wɒʃ] VERB intr

- Synonyme für wash zeigen
- Feedback zu wash

1.1. wash (clean oneself):

wash person/cat:

she prefers to wash in cold water

prefiere lavarse con agua fría

1.2. wash (do dishes):

wash

wash

1.3. wash (do laundry):

wash washing machine/person:

lavar (la ropa)

wash washing machine/person:

hacer la colada Esp

2. wash (come clean):

this shirt washes well

esta camisa se lava bien

the mud will wash off easily

será fácil quitar(le) el barro

it won't wash ugs

no va a colar ugs

her excuses just won't wash with me any more

no me voy a volver a tragar sus excusas ugs

3. wash wave/water + Adv Kompl:

the water washed against the rocks

el agua batía contra las rocas

Siehe auch: wash up, wash over, wash away

I.wash up VERB [Am wɑʃ, wɔʃ -, Brit wɒʃ -] (v + adv)

- Synonyme für wash up zeigen
- Feedback zu wash up

1. wash up (wash oneself):

wash up Am

2. wash up (float ashore):

ser traído por la corriente

3. wash up (wash dishes):

wash up Brit

lavar los platos

wash up Brit

fregar (los platos)

II.wash up VERB [Am wɑʃ, wɔʃ -, Brit wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für wash up zeigen
- Feedback zu wash up

1. wash up (deposit) usu pass:

to be washed up body/debris/wreckage:

ser traído por la corriente

2. wash up dishes Brit:

wash over VERB [Am wɑʃ, wɔʃ -, Brit wɒʃ -] (v + prep + o)

- Synonyme für wash over zeigen
- Feedback zu wash over

wash away VERB [Am wɑʃ, wɔʃ -, Brit wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Synonyme für wash away zeigen
- Feedback zu wash away

1. wash away (carry away):

wash away hut/bridge/pier

wash away hut/bridge/pier

2. wash away (cleanse):

wash away dirt/stains

quitar (lavando)

wash away sins

Übersetzungen für wash basin im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

basin [ˈbeɪ·sɪn] SUBST

- Synonyme für basin zeigen
- Feedback zu basin

1. basin (for washing):

2. basin (sink):

3. basin (large bowl):

4. basin GEO:

I.wash [waʃ] VERB trans

- Synonyme für wash zeigen
- Feedback zu wash

2. wash waves:

wash

II.wash [waʃ] VERB intr

- Synonyme für wash zeigen
- Feedback zu wash

2. wash (do the laundry):

wash

3. wash (sea):

wash

III.wash [waʃ] SUBST

- Synonyme für wash zeigen
- Feedback zu wash

1. wash (cleaning with water):

wash

to have a wash

2. wash (clothes for cleaning):

la ropa para lavar

to be in the wash

estar en la lavandería

3. wash liter (sound of water):

wash

4. wash:

wash NAUT

wash LUFTF

disturbios m Pl aerodinámicos

6. wash (even situation):

wash

Wendungen:

to come out in the wash Sprichw

arreglarse todo

Wash.

- Synonyme für Wash. zeigen
- Feedback zu Wash.

Wash. ABBR Washington

Siehe auch: Washington

Washington [ˈwaʃ·ɪŋ·tən] SUBST

- Synonyme für Washington zeigen
- Feedback zu Washington

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Entry to both premises is wheelchair-friendly, and all 20 patient consultation rooms have their own vanity wash basin for hygiene purposes. www.hawkesbay.co.nz

The cloakroom has a tiled floor, wc and a wash basin. www.grimsbytelegraph.co.uk

It is fitted with a bath with shower over, a wash basin on a vanity unit and toilet. www.birminghampost.co.uk

Each includes a double bedroom, an attached bathroom with toilet and shower, wash basin and running water as well as a carpeted veranda. www.telegraph.co.uk

There were 16 children in one room with only one toilet and one wash basin and no separate washing facilities for staff changing nappies. www.independent.ie

A handkerchief is kept near the wash basin, so that the children can make use of it. www.deccanherald.com

Upstairs each of the four bedrooms is fitted with a wash basin and vanity unit and two have fitted wardrobes. www.independent.ie

The largest of these rooms has its own en suite with another shower cubicle, wash basin on vanity unit and toilet. www.birminghampost.co.uk

The interior looks cold and uninviting with that massive steel lookalike centre console, reminds me of a prison cell wash basin. www.caradvice.com.au

At a minimum, they have a toilet, wash basin, and a shower. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"wash basin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文