-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „étalée“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Französisch)I . étaler [etale] VERB trans
1. étaler:
3. étaler (étendre):
4. étaler (dans le temps):
5. étaler (exhiber):
II . étaler [etale] VERB refl
1. étaler (s'étendre):
2. étaler (dans l'espace):
3. étaler (s'afficher):
6. étaler (dans le temps):
Beispielsätze für étalée
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La construction d'un tel ensemble étant étalée dans le temps, il n'y avait aucune conception architecturale pré-établie.fr.wikipedia.org
- Le film est positionné sur le substrat et l'encre est étalée à l'aide d'une raclette.fr.wikipedia.org
- La moelle peut également être consommée étalée sur des viandes plus classiques, à cuisson rapide, tels les biftecks.fr.wikipedia.org
- Enfin, l’arbre développe une cime étalée et ne pousse que très lentement dans la largeur.fr.wikipedia.org
- Cette sauce peut aussi être simplement étalée sur du pain ou sur des toasts.fr.wikipedia.org
- Bibliothécaire-documentalistes : cette section, étalée sur trois ans, permet l'obtention du bachelier bibliothécaire-documentaliste.fr.wikipedia.org
- La pétafine se consomme « à l'étalée » sur des tartines.fr.wikipedia.org
- Plante à nombreuses feuilles vertes découpées et frisées, disposées en rosette étalée.fr.wikipedia.org
- La première couche de plâtre étalée commence à moisir car elle est trop humide.fr.wikipedia.org
- La fourmi est assise sur un clou enfoncé dans son arrière-train, qui la fixe au socle sur lequel une de ses « jambes » reste négligemment étalée tandis que l'autre est repliée.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch