Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „Normalbürger“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

normaliser: I. Transitives Verb II. Pronomialverb
normalien: Nomen
hamburger: Nomen
normale: Nomen
normalité: Nomen
normalement: Adverb
cheeseburger: Nomen
normal: Nomen
goberger: Pronomialverb

Meintest du vielleicht: normaliser , normale , hamburger , normalien , goberger , normal , cheeseburger , normalement und normalité

I . normaliser [nɔʀmalize] VERB trans

1. normaliser (standardiser):

normaliser

normen

normaliser

normieren

normaliser

vereinheitlichen

2. normaliser (rendre normal):

normaliser

normalisieren

normaliser (liaison)

legalisieren

II . normaliser [nɔʀmalize] VERB refl

les relations se normalisent/la situation se normalise

die Beziehungen normalisieren sich/die Situation normalisiert sich

normalien(ne) [nɔʀmaljɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

normalien(ne)

Schüler einer École normale [supérieure]

hamburger [ˊɑ͂buʀgœʀ, ˊɑ͂bœʀgœʀ] SUBST m GASTRO

hamburger

Hamburger m

normale [nɔʀmal] SUBST f

1. normale (état habituel):

normale

Normalfall m

2. normale (norme):

normale

Norm f

être conforme à la normale

der Norm Dat entsprechen

être conforme à la normale

normal sein

revenir à la normale

wieder seinen normalen Verlauf nehmen

des capacités au-dessus de la normale

überdurchschnittliche Fähigkeiten

3. normale METEO:

normales saisonnières

jahreszeitliche Durchschnittswerte

4. normale GEOM:

normale

Normale f

normalité [nɔʀmalite] SUBST f

normalité

Normalität f

normalement [nɔʀmalmɑ͂] ADV

1. normalement (d'une manière normale, conformément aux normes):

normalement

normal

tout passe normalement

alles läuft normal

tout passe normalement

es ist alles im grünen Bereich

2. normalement (selon toute prévision):

normalement

normalerweise

normalement

eigentlich

normalement nous devons arriver à trois heures

wenn nichts dazwischenkommt, [o. eigentlich] müssten wir um drei Uhr ankommen

cheeseburger [tʃizbœʀgœʀ] SUBST m

cheeseburger

Cheeseburger m

normal [nɔʀmal] SUBST m

normal

Normale(s) nt

goberger [gɔbɛʀʒe] VERB refl ugs se goberger

1. goberger (faire bonne chère):

se goberger

schlemmen

se goberger

sich Dat den Bauch vollschlagen ugs

2. goberger (se prélasser):

se goberger

es sich Dat wohl sein lassen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	normalise
tu	normalises
il/elle/on	normalise
nous	normalisons
vous	normalisez
ils/elles	normalisent

Übersetzungen für „Normalbürger“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . normaliser [nɔʀmalize] VERB trans

1. normaliser (standardiser):

2. normaliser (rendre normal):

II . normaliser [nɔʀmalize] VERB refl

normalien(ne) [nɔʀmaljɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

hamburger [ˊɑ͂buʀgœʀ, ˊɑ͂bœʀgœʀ] SUBST m GASTRO

normale [nɔʀmal] SUBST f

1. normale (état habituel):

2. normale (norme):

3. normale METEO:

4. normale GEOM:

normalité [nɔʀmalite] SUBST f

normalement [nɔʀmalmɑ͂] ADV

1. normalement (d'une manière normale, conformément aux normes):

2. normalement (selon toute prévision):

cheeseburger [tʃizbœʀgœʀ] SUBST m

normal [nɔʀmal] SUBST m

goberger [gɔbɛʀʒe] VERB refl ugs se goberger

1. goberger (faire bonne chère):

2. goberger (se prélasser):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf