-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „appuyant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Französisch)I . appuyer [apɥije] VERB intr
2. appuyer (insister sur):
II . appuyer [apɥije] VERB trans
1. appuyer (poser):
2. appuyer (presser):
3. appuyer (soutenir):
III . appuyer [apɥije] VERB refl
1. appuyer (prendre appui):
appuyer
appuyer → faire l’ascenseur
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Le candidat le plus rapide à appuyer sur son bouton-poussoir prend la main et propose une réponse.fr.wikipedia.org
- Le géographe est en effet un passionné de l'image pour appuyer ses recherches sur le terrain.fr.wikipedia.org
- Désormais conscients de la nouvelle force qui vient d’aborder le continent, ils vont d’abord s’appuyer sur elle pour obtenir la fin de leur rival Aztèque.fr.wikipedia.org
- Le but du jeu est d'appuyer sur les touches dans le bon timing, produisant ainsi a chansons.fr.wikipedia.org
- Des données empiriques récentes commencent aujourd'hui à appuyer ces théories.fr.wikipedia.org
- La salle possède une voûte irrégulière qui vient s'appuyer sur des culots sculptés de scènes sacrées et profanes.fr.wikipedia.org
- Des dispositifs à bouton-poussoir permettent d'éviter les contaminations croisées, à condition de ne pas utiliser les mains pour appuyer.fr.wikipedia.org
- Cela vient appuyer le fait que les algues gagnent du terrain par rapport aux coraux.fr.wikipedia.org
- Au cours des récitatifs, elle sait quel mot mettre en exergue et sur quelle syllabe de ce mot appuyer plus particulièrement.fr.wikipedia.org
- Elle est la première carte à s'appuyer sur une triangulation géodésique dont l'établissement a pris plus de soixante ans.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch