-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „balourd“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Französisch)balourd [baluʀ] SUBST m
2. balourd TECH:
-
balourd
-
Unwucht f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Ces éléments actionnés soit hydrauliquement, soit électriquement, sont munis de balourds placés toujours symétriquement par rapport à l’axe de symétrie des deux éléments.fr.wikipedia.org
- Le balourd est équivalent à une masse de déséquilibre située à une distance donnée de l'axe de rotation.fr.wikipedia.org
- En le faisant tourner, il permet de détecter les éventuels défauts de balourd.fr.wikipedia.org
- En vibration, un solide en rotation avec un balourd aura tendance à déformer l'axe (mécanique) pour être sur son axe (géométrique) de rotation.fr.wikipedia.org
- Si l'axe de rotation ne passe pas par le centre d'inertie, cela génère des vibrations dans le système ; il a du « balourd ».fr.wikipedia.org
- Le balourd est un terme de mécanique classique caractérisant une masse non parfaitement répartie sur un volume de révolution entraînant un déséquilibre.fr.wikipedia.org
- L'écart par rapport à l'axe est appelé décentrage et l'effet provoqué est appelé balourd.fr.wikipedia.org
- Il est ici montré comme un balourd maladroit et bourru, ne servant scénaristiquement à rien pour l'intrigue principale.fr.wikipedia.org
- Masse unique : le balourd n’est réglable que par la variation de la vitesse de rotation.fr.wikipedia.org
- Farrior déclare également qu'il était un knucklehead (une personne un peu stupide, balourde) qui ne connaissait pas ses phases de jeux.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch