Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „formaliser“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

I . formaliser [fɔʀmalize] VERB refl

se formaliser de qc
se formaliser de qc

II . formaliser [fɔʀmalize] VERB trans

formaliser

Beispielsätze für formaliser

se formaliser de qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un brainstorming ou remue-méninges est une technique formalisée de résolution créative et collective de problème.
fr.wikipedia.org
Tant qu’on n'a pas formalisé une théorie, on ne sait pas exactement si une formule appartient ou non à la théorie.
fr.wikipedia.org
Un contrat pédagogique également nommé contrat individuel de formation est un accord formalisé entre un apprenant et un formateur (ou une équipe pédagogique).
fr.wikipedia.org
Cette phase vise à formaliser les données de la phase "analyse" en projet pédagogique ou en cahier des charges (pour une action de grande ampleur).
fr.wikipedia.org
Les médecines dites savantes (en raison de leur traditions écrites et formalisées) font, par la suite leur apparition.
fr.wikipedia.org
En novembre 1866, les trois hommes formalisent leur association par un contrat de société.
fr.wikipedia.org
Les conditions de vente sont formalisées par les conditions générales de vente qui doivent être communiquées systématiquement aux clients.
fr.wikipedia.org
Peu formalisée, cette écriture peut varier fortement selon les personnes, en fonction d'une prononciation locale particulière, et peut donc ne pas être comprise par tous.
fr.wikipedia.org
Plusieurs concepts peuvent aider à formaliser et à analyser l'ensemble des phases de réalisation d'un outil, notamment le concept de chaîne opératoire.
fr.wikipedia.org
Lorsque les parties s'accordent sur les termes elles signent la feuille de termes afin de formaliser leur engagement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina