Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „pourrie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

pourrir: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
pourri: Nomen
pourri: Adjektiv und Adverb
potpourri: Nomen

I . pourrir [puʀiʀ] VERB intr

II . pourrir [puʀiʀ] VERB trans

pourrir (aliment)

verderben

pourrir (bois, végétaux)

verfaulen lassen

pourrir (fruit)

faulen lassen

pourrir (enfant)

[völlig] verziehen

pourri [puʀi] SUBST m

1. pourri:

pourri d'un fruit, légume

faule Stelle

ça sent le pourri dans cette pièce !

in diesem Raum riecht es muffig! ugs

2. pourri abw (homme corrompu):

pourri

Dreckskerl m ugs

pourri(e) [puʀi] ADJ

1. pourri:

pourri(e) fruit, œuf

faul

pourri(e) poisson, viande

verdorben

pourri(e) cadavre

verwest

pourri(e) arbre, planche

morsch

pourri(e) feuilles

verfault

pourri(e) roches

verwittert

2. pourri (infect):

pourri(e)

mies ugs

pourri(e) saison, temps

verregnet

pourri(e) climat

schlecht

quel temps pourri!

was für ein Mistwetter! ugs

bagnole pourrie

Schrottauto nt ugs

3. pourri (corrompu, gâté):

pourri(e) personne, société

korrupt

pourri(e) personne, société

verdorben

pourri(e) mœurs

verkommen

pourri(e) enfant

verzogen

4. pourri ugs (plein):

être pourri(e) de défauts

voller Fehler stecken

être pourri(e) de fric

stinkreich sein ugs

potpourriNO <potpourris> [popuʀi], pot-pourriOT <pots-pourris> SUBST m

1. potpourri MUS:

potpourri

Potpourri nt

potpourri

Melodienreigen m

2. potpourri (mélange hétéroclite):

potpourri

[bunte] Mischung

3. potpourri (mélange de fleurs odorantes):

potpourri

Duftmischung f

Beispielsätze für pourrie

bagnole pourrie

Schrottauto nt ugs

être pourri(e) de défauts

voller Fehler stecken

être pourri(e) de fric

stinkreich sein ugs

enfant gâté(e)/pourri(e)

verwöhntes/verzogenes Kind

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"pourrie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch

je	pourris
tu	pourris
il/elle/on	pourrit
nous	pourrissons
vous	pourrissez
ils/elles	pourrissent

Übersetzungen für „pourrie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . pourrir [puʀiʀ] VERB intr

1. pourrir:

2. pourrir ugs (croupir):

3. pourrir (se dégrader):

II . pourrir [puʀiʀ] VERB trans

pourri [puʀi] SUBST m

1. pourri:

2. pourri abw (homme corrompu):

pourri(e) [puʀi] ADJ

1. pourri:

2. pourri (infect):

3. pourri (corrompu, gâté):

4. pourri ugs (plein):

potpourriNO <potpourris> [popuʀi], pot-pourriOT <pots-pourris> SUBST m

1. potpourri MUS:

2. potpourri (mélange hétéroclite):

3. potpourri (mélange de fleurs odorantes):

Beispielsätze für pourrie

Wörterbuch durchsuchen

"pourrie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf