Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „rabattue“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Ergebnis-Übersicht

rabattre: I. Transitives Verb II. Pronomialverb
rabattu: Adjektiv und Adverb

I . rabattre [ʀabatʀ] VERB trans

1. rabattre (refermer):

rabattre (couvercle, siège)

herunterklappen

rabattre (col)

rabattre (siège auto, dossier)

rabattre le capot de la voiture

die Motorhaube schließen

2. rabattre (faire retomber):

le vent rabattait la pluie sur le toit

der Wind peitschte den Regen gegen das Dach

3. rabattre (faire un rabais):

le commerçant rabat cinq pour cent sur le prix affiché

der Kaufmann lässt fünf Prozent auf den angegebenen Preis nach

4. rabattre JAGD:

rabattre le gibier

das Wild treiben

5. rabattre MODE:

rabattre (mailles)

rabattre (mailles)

6. rabattre BOT:

zurückschneiden

Wendungen:

en rabattre

seine Illusionen verlieren

II . rabattre [ʀabatʀ] VERB refl se rabattre

1. rabattre (changer de direction):

se rabattre

wieder einscheren

le coureur s'est rabattu à la corde

der Läufer hat auf die Innenbahn gewechselt

2. rabattre (accepter faute de mieux):

se rabattre sur qn/qc

sich mit jdm/etw begnügen [o. zufriedengeben]

rabattu(e) [ʀabaty] ADJ

rabattu(e) bord, couture

rabattu(e) poche

col rabattu

Beispielsätze für rabattue

couture rabattue

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina