Übersetzungen für „weiblicher“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

1. enticher (s'engouer):

s'enticher de qn/qc

für jdn/etw schwärmen

être entiché(e) de qc

in etw Akk vernarrt sein

1. pleurnicher:

pleurnicher

[immer gleich] rumheulen ugs

aguicher

aufreizen

aguicher

anmachen ugs

dénicher

ausfindig machen

dénicher

auftreiben ugs

dénicher (bistrot, objet rare)

aufstöbern

1. défricher:

défricher (forêt)

roden

défricher (terrain)

urbar machen

maraicher (-ère)

Gemüse-

région maraichère

Gemüseanbaugebiet nt

produits maraichers

Erzeugnisse Pl aus dem Gemüseanbau

pasticher

nachahmen

pasticher (œuvre littéraire)

nachempfinden

réafficher

wieder anzeigen

réafficher les copies des pages visitées

die Kopien der geladenen Seiten wieder einblenden

1. rechercher:

rechercher un nom/une amie

nach einem Namen/einer Freundin suchen

rechercher un terroriste

nach einem Terroristen fahnden [o. suchen]

rechercher l'albumine dans les urines

den Urin auf Eiweiß untersuchen

rechercher où/quand/comment/si c'est arrivé

herauszufinden versuchen, wo/wann/wie/ob das passiert ist

être recherché(e) pour meurtre/vol

wegen Mordes/Diebstahls gesucht werden

aboucher

ineinanderstecken

1. ébrécher (fêler):

ébrécher (assiette)

anschlagen

1. éplucher:

éplucher (fruits, légumes)

schälen

éplucher (crevettes)

pulen NDEUTSCH

éplucher (salade, radis, haricots verts)

putzen

1. allécher (mettre en appétit):

allécher

anlocken