étai im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für étai im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für étai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

étai im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für étai im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

étai [etɛ] SUBST m

Übersetzungen für étai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
étai m
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cet ensemble peut être autoporteur en phase provisoire mais le plus souvent il faut ajouter une file d'étais intermédiaires et aux droits des appuis.
fr.wikipedia.org
En 1872, le phare est consolidé avec des étais fixés dans la roche.
fr.wikipedia.org
L'étai est une pièce de charpente en bois et/ou en métal s’apparentant à un poteau destinée à soutenir des charges.
fr.wikipedia.org
Le procédé employé implique de retirer une partie de la maçonnerie puis d'y placer des étais provisoires afin d'y pulvériser du béton.
fr.wikipedia.org
Il occupe à peu près l'ensemble du triangle avant compris entre l'étai et le mât, mais sans recouvrement.
fr.wikipedia.org
Il s'agit alors d'une très grande voile qui remplace à la fois la grande voile d'étai et la voile d'étai de hune (contre-voile d'étai).
fr.wikipedia.org
Le mât est maintenu par deux haubans et un étai.
fr.wikipedia.org
Il existe également des goélettes à trois mâts à voiles bermudiennes, d'autres à voiles d'étai.
fr.wikipedia.org
La forme de la dérive fut modifiée pour laisser passer un hale-bas, le vît-de-mûlet devint réglable de même que l'étai.
fr.wikipedia.org
Schématiquement, la voile latine peut être comparée à un foc gréé sur une antenne au lieu de l'être sur un étai.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"étai" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski