Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.accompli (accomplie) [akɔ̃pli] VERB Part Perf

- Feedback zu accompli

accompli → accomplir

II.accompli (accomplie) [akɔ̃pli] ADJ

- Feedback zu accompli

Siehe auch: accomplir

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

- Feedback zu accomplir

II.s'accomplir VERB refl

- Feedback zu accomplir

1. s'accomplir (se produire):

s'accomplir événement:

to take place

2. s'accomplir (se réaliser):

s'accomplir vœu, souhait, prévisions:

to be fulfilled Brit

3. s'accomplir (s'épanouir):

s'accomplir personne:

to find fulfilment Brit (dans in)

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

- Feedback zu accomplir

1. accomplir (s'acquitter de):

accomplir tâche, mission

to accomplish

accomplir obligation

to fulfil Brit

accomplir son devoir

to do one's duty

2. accomplir (réaliser):

accomplir progrès, effort

to make

accomplir de grandes choses

to achieve great things

3. accomplir (faire):

accomplir JUR, ADMIN service militaire, peine de prison

to do

accomplir des démarches/formalités

to go through procedures/formalities

II.s'accomplir VERB refl

- Feedback zu accomplir

1. s'accomplir (se produire):

s'accomplir événement:

to take place

2. s'accomplir (se réaliser):

s'accomplir vœu, souhait, prévisions:

to be fulfilled Brit

3. s'accomplir (s'épanouir):

s'accomplir personne:

to find fulfilment Brit (dans in)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für accomplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

an accomplished fact

un fait accompli

accomplished

accompli veraltend

accomplish

accomplir

to have a hard row to hoe

avoir une lourde tâche à accomplir

mission accomplished!

mission accomplie! also scherzh

to perform a rite

accomplir un rite

carry out mission

accomplir

to go through a ritual übtr

accomplir des gestes mpl rituels

Übersetzungen für accomplie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

accompli(e) [akɔ̃pli] ADJ

- Feedback zu accompli

1. accompli (parfait):

accompli(e)

accomplished

2. accompli (révolu):

elle a trente ans accomplis

she's in her thirty-first year

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

- Feedback zu accomplir

1. accomplir (s'acquitter de):

accomplir qc travail, tâche, devoir

to carry sth out

accomplir qc promesse

to fulfil sth Brit

accomplir qc promesse

to fulfill sth Am

2. accomplir (exécuter, réaliser):

accomplir ordre, miracle

to perform

II.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB refl

- Feedback zu accomplir

1. accomplir (s'épanouir):

elle s'accomplit dans son travail

she finds fulfilment in her work

2. accomplir (se produire):

s'accomplir prophétie, vœux

to come true

s'accomplir miracle

to take place

accompli [akɔ̃pli] SUBST m LING

- Feedback zu accompli

l'accompli

the perfective

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

une femme accomplie

a complete woman

Übersetzungen für accomplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consummate athlete

accompli(e)

accomplished

accompli(e)

polished

accompli(e)

accomplish

accomplir

fulfil

accomplir

discharge one's duty

accomplir

accomplir qc travail, tâche, devoir

to carry sth out

accomplir qc promesse

to fulfil sth Brit

accomplir qc promesse

to fulfill sth Am

s'accomplir prophétie, vœux

to come true

s'accomplir miracle

to take place

l'accompli

the perfective

une femme accomplie

a complete woman

prendre qn sur le fait accompli

to catch sb with their trousers [or Am, Aus pants] down

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"accomplie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch

j'	accomplis
tu	accomplis
il/elle/on	accomplit
nous	accomplissons
vous	accomplissez
ils/elles	accomplissent

accomplie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für accomplie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.accompli (accomplie) [akɔ̃pli] VERB Part Perf

accompli → accomplir

II.accompli (accomplie) [akɔ̃pli] ADJ

Siehe auch: accomplir

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

1. accomplir (s'acquitter de):

2. accomplir (réaliser):

3. accomplir (faire):

II.s'accomplir VERB refl

1. s'accomplir (se produire):

2. s'accomplir (se réaliser):

3. s'accomplir (s'épanouir):

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

1. accomplir (s'acquitter de):

2. accomplir (réaliser):

3. accomplir (faire):

II.s'accomplir VERB refl

1. s'accomplir (se produire):

2. s'accomplir (se réaliser):

3. s'accomplir (s'épanouir):

Übersetzungen für accomplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

accomplie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für accomplie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

accompli(e) [akɔ̃pli] ADJ

1. accompli (parfait):

2. accompli (révolu):

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

1. accomplir (s'acquitter de):

2. accomplir (exécuter, réaliser):

II.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB refl

1. accomplir (s'épanouir):

2. accomplir (se produire):

accompli [akɔ̃pli] SUBST m LING

Übersetzungen für accomplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

accomplie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"accomplie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

accomplie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für accomplie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.accompli (accomplie) [akɔ̃pli] VERB Part Perf

accompli → accomplir

II.accompli (accomplie) [akɔ̃pli] ADJ

Siehe auch: accomplir

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

1. accomplir (s'acquitter de):

2. accomplir (réaliser):

3. accomplir (faire):

II.s'accomplir VERB refl

1. s'accomplir (se produire):

2. s'accomplir (se réaliser):

3. s'accomplir (s'épanouir):

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

1. accomplir (s'acquitter de):

2. accomplir (réaliser):

3. accomplir (faire):

II.s'accomplir VERB refl

1. s'accomplir (se produire):

2. s'accomplir (se réaliser):

3. s'accomplir (s'épanouir):

Übersetzungen für accomplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

accomplie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für accomplie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

accompli(e) [akɔ̃pli] ADJ

1. accompli (parfait):

2. accompli (révolu):

I.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB trans

1. accomplir (s'acquitter de):

2. accomplir (exécuter, réaliser):

II.accomplir [akɔ̃pliʀ] VERB refl

1. accomplir (s'épanouir):

2. accomplir (se produire):

accompli [akɔ̃pli] SUBST m LING

Übersetzungen für accomplie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

accomplie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"accomplie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf