condamner im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für condamner im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

condamner [kɔ̃dane] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. condamner (désapprouver fortement) personne, pays, groupe:

condamner acte, attitude, décision
to condemn
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
condamner qn au gibet
to sentence sb to the gallows
ils sont unanimes à condamner l'attentat
they are unanimous in condemning the attack
condamner qn par contumace
to sentence sb in absentia
énergiquement condamner, nier
emphatically

Übersetzungen für condamner im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

condamner im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für condamner im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

condamner [kɔ̃dɑne] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
condamner qn à l'exil
to exile sb
condamner qn par électrocution
to sentence sb to the electric chair

Übersetzungen für condamner im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

condamner Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

condamner qn par électrocution
to sentence sb to the electric chair
condamner qn à l'exil
to exile sb
condamner qn à 10 ans de prison
to sentence sb to ten years in prison
condamner qn à +infin
to condemn sb to +infin
condamner qn à trois mois de prison
to jail sb for three months
condamner qn à une amende pour qc
to fine sb for sth JUR
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il est condamné à 200 heures de service communautaire, lequel doit être effectué dans l'école.
fr.wikipedia.org
D’autres détenus, également complices, ont été condamnés à des peines moindres.
fr.wikipedia.org
Siemens a été condamnée à verser une amende de 418 millions d'euros au budget européen.
fr.wikipedia.org
Lorsque le complot fut révélé en juillet 1943, il fut arrêté et condamné à deux ans d'emprisonnement et trois ans de sursis en septembre 1944.
fr.wikipedia.org
Les syndicats et les partis de gauche condamnent le dispositif de service minimum d'accueil.
fr.wikipedia.org
Le verdict est rendu en 2011, le prévenu est condamné à cinq années d'emprisonnement et meurt avant que ne soit traité son appel.
fr.wikipedia.org
La famille n'a même pas été condamnée comme usurpatrice, ce qui semble indiquer qu'elle n'avait pas encore de prétentions nobiliaires.
fr.wikipedia.org
Il est condamné à 14 ans de réclusion.
fr.wikipedia.org
Les derniers condamnés furent libérés en février 1945.
fr.wikipedia.org
Il est condamné à vingt ans de réclusion.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"condamner" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste