Französisch)

Ergebnis-Übersicht

aïe [ɑj] INTERJ

- Feedback zu aïe

aïe (de douleur)

ouch!

(d'inquiétude) aïe (aïe aïe), que se passe-t-il?

oh dear, what's going on?

(d'anticipation) aïe aïe aïe!…

oh NO !…

avoir¹ [avwaʀ] VERB trans

- Feedback zu avoir

Wendungen:

en avoir ugs

to have balls sl

ne pas en avoir ugs

to have no balls sl

avoir² [avwaʀ] SUBST m

- Feedback zu avoir

1. avoir HANDEL:

avoir (somme)

credit

avoir (attestation)

credit note

3. avoir (en comptabilité):

avoir (notion)

assets Pl

avoir (titre d'entrée)

credit

avoir fiscal

tax credit

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aïe, tu m'écrabouilles les pieds!

ouch, you're treading on my feet!

avoir la tremblote (à cause du froid)

to have the shivers

avoir la tremblote (à cause de l'âge)

to have the shakes ugs

avoir la tremblote (par peur, nervosité)

to have the jitters ugs

Übersetzungen für j'aie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ouch

yikes

don't be afraid! speak out!

n'aie pas peur! exprime-toi!

credit note

avoir m

Übersetzungen für j'aie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

aïe [aj] INTERJ

- Feedback zu aïe

1. aïe (douleur):

aïe!

ouch!

2. aïe (de surprise):

aïe, les voilà!

oh no, here they come!

3. aïe (d'ennui):

aïe aïe aïe, qu'est-ce qu'on va devenir?

oh dear, what's going to happen to us?

aie [ɛ] VERB

- Feedback zu aie

aie subj Präs de avoir

Siehe auch: avoir

I.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans

- Feedback zu avoir

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED:

avoir

to have

ne pas avoir à +infin

to not have to +infin

tu n'as pas à t'occuper de ça

you don't have to take care of that

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe

to have

avoir chapeau, vêtement

to wear

4. avoir (être doté de):

quel âge as-tu?

how old are you?

avoir 15 ans

to be 15 years old

avoir 2 mètres de haut/large

to be 2 metres tall/wide Brit

avoir 2 mètres de haut/large

to be 2 meters tall/wide Am

5. avoir (éprouver):

avoir faim/soif/peur

to be hungry/thirsty/afraid

6. avoir ugs (rouler):

vous m'avez bien eu!

you had me there!

II.avoir [avwaʀ] unreg VERB Aux

- Feedback zu avoir

III.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans unpers

- Feedback zu avoir

1. avoir (exister):

il y a du beurre sur la table

there's butter on the table

il y a des verres dans le placard

there are glasses in the cupboard

il y a des jours où ...

there are days when ...

il y a champagne et champagne

there's champagne and then there's champagne

il n'y a pas que l'argent dans la vie

there's more to life than money

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] ― il y a que j'ai faim!

what's the matter? ― I'm hungry, that's what!

il n'y a pas à discuter

there's no two ways about it

il n'y a qu'à partir plus tôt

we'll just have to leave earlier

il n'y a que toi pour faire cela!

only you would do that!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

3 days/4 years ago

IV.avoir [avwaʀ] unreg SUBST m

- Feedback zu avoir

1. avoir (crédit):

avoir

credit

2. avoir (bon d'achat):

avoir

credit note

I.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans

- Feedback zu avoir

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED:

avoir

to have

ne pas avoir à +infin

to not have to +infin

tu n'as pas à t'occuper de ça

you don't have to take care of that

3. avoir (porter sur ou avec soi):

avoir canne, pipe

to have

avoir chapeau, vêtement

to wear

4. avoir (être doté de):

quel âge as-tu?

how old are you?

avoir 15 ans

to be 15 years old

avoir 2 mètres de haut/large

to be 2 metres tall/wide Brit

avoir 2 mètres de haut/large

to be 2 meters tall/wide Am

5. avoir (éprouver):

avoir faim/soif/peur

to be hungry/thirsty/afraid

6. avoir ugs (rouler):

vous m'avez bien eu!

you had me there!

II.avoir [avwaʀ] unreg VERB Aux

- Feedback zu avoir

III.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans unpers

- Feedback zu avoir

1. avoir (exister):

il y a du beurre sur la table

there's butter on the table

il y a des verres dans le placard

there are glasses in the cupboard

il y a des jours où ...

there are days when ...

il y a champagne et champagne

there's champagne and then there's champagne

il n'y a pas que l'argent dans la vie

there's more to life than money

qu'y a-t-il? [ou qu'est-ce qu'il y a?] ― il y a que j'ai faim!

what's the matter? ― I'm hungry, that's what!

il n'y a pas à discuter

there's no two ways about it

il n'y a qu'à partir plus tôt

we'll just have to leave earlier

il n'y a que toi pour faire cela!

only you would do that!

2. avoir (temporel):

il y a 3 jours/4 ans

3 days/4 years ago

IV.avoir [avwaʀ] unreg SUBST m

- Feedback zu avoir

1. avoir (crédit):

avoir

credit

2. avoir (bon d'achat):

avoir

credit note

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se scandaliser que j'aie dit la vérité

to be shocked that I told the truth

avoir la tremblote ugs (de peur, froid)

to have the shivers

avoir la tremblote (de vieillesse)

to have the shakes

Übersetzungen für j'aie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ouch

aïe!

ow

aïe!

credit note

avoir m

to be thirsty

avoir soif

to be thirsty for sth übtr

avoir soif de qc

to feel ashamed

avoir honte

to be ashamed of sb/sth

avoir honte de qn/qc

to be ashamed to +infin

avoir honte de +infin

avoir/ne pas avoir la prétention de +infin

to claim/not claim to +infin

se scandaliser que j'aie dit la vérité

to be shocked that I told the truth

aïe!

ouch!

aïe, les voilà!

oh no, here they come!

aïe aïe aïe, qu'est-ce qu'on va devenir?

oh dear, what's going to happen to us?

avoir quelque chose/n'avoir rien à répondre

to have something/nothing to say in reply

avoir/ne pas avoir de la chance

to be in/out of luck

avoir de bonnes raisons/n'avoir aucune raison de +infin

to have good/no reason to +infin

bien que j'aie très envie d'y aller

(as) much as I'd like to go

ne pas avoir/avoir des heures fixes

to keep irregular/regular hours

Übersetzungen für j'aie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

avoir une double culture

to be at home in two cultures

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

j'	ai
tu	as
il/elle/on	a
nous	avons
vous	avez
ils/elles	ont

j'aie im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für j'aie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

aïe [ɑj] INTERJ

avoir1 [avwaʀ] VERB trans

1. avoir (obtenir):

2. avoir (au téléphone):

3. avoir (porter):

4. avoir (triompher):

5. avoir:

6. avoir (éprouver moralement):

7. avoir (servant à exprimer l'âge, des sensations physiques):

Wendungen:

avoir2 [avwaʀ] SUBST m

1. avoir HANDEL:

2. avoir (possessions):

3. avoir (en comptabilité):

Übersetzungen für j'aie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

j'aie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für j'aie im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

aïe [aj] INTERJ

1. aïe (douleur):

2. aïe (de surprise):

3. aïe (d'ennui):

aie [ɛ] VERB

aie subj Präs de avoir

Siehe auch: avoir

I.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED:

2. avoir (obtenir, attraper):

3. avoir (porter sur ou avec soi):

4. avoir (être doté de):

5. avoir (éprouver):

6. avoir ugs (rouler):

Wendungen:

II.avoir [avwaʀ] unreg VERB Aux

III.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans unpers

1. avoir (exister):

2. avoir (temporel):

Wendungen:

IV.avoir [avwaʀ] unreg SUBST m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

I.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans

1. avoir (devoir, recevoir, assister à) a. MED:

2. avoir (obtenir, attraper):

3. avoir (porter sur ou avec soi):

4. avoir (être doté de):

5. avoir (éprouver):

6. avoir ugs (rouler):

Wendungen:

II.avoir [avwaʀ] unreg VERB Aux

III.avoir [avwaʀ] unreg VERB trans unpers

1. avoir (exister):

2. avoir (temporel):

Wendungen:

IV.avoir [avwaʀ] unreg SUBST m

1. avoir (crédit):

2. avoir (bon d'achat):

Übersetzungen für j'aie im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

j'aie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

j'aie aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für j'aie im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

avoir¹ [avwaʀ] VERB trans

avoir² [avwaʀ] SUBST m