-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
joual im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für joual im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
joual [ʒual] SUBST m
Übersetzungen für joual im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
joual im PONS Wörterbuch
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Cependant, le mot « joual », en tant que tel, n'est probablement pas dû à une transformation phonétique qui a eu lieu sur le territoire québécois.fr.wikipedia.org
- C’est toute notre civilisation qui est jouale.fr.wikipedia.org
- Il a étudié notamment le parler joual pour en donner une définition linguistique.fr.wikipedia.org
- Cependant, la transposition du joual dans un contexte européen a suscité un débat dans le milieu culturel québécois sur l'appropriation culturelle.fr.wikipedia.org
- Il découle de leur incompatibilité qu’un créole ou un pidgin n’est pas un joual ou un argot et qu’un joual ne peut pas être un créole.fr.wikipedia.org
- Certains linguistes l'assimilent au joual envisagé en tant que variété régionale.fr.wikipedia.org
- Pour elle, si l'auteur n'écrit pas en joual c'est parce qu'il ne comprend pas cette langue.fr.wikipedia.org
- Le mot désigne alors avec dérision les locuteurs qui utiliseraient le mot « joual » au lieu de « cheval », par manque de scolarité, par tradition ou par goût.fr.wikipedia.org
- La seconde serait plus nationaliste revendiquant l’usage du joual et d’autres parlers locaux.fr.wikipedia.org
- Ses textes sont majoritairement écrits en joual.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch