Französisch)

Ergebnis-Übersicht

lance-pierres, lance-pierre <Pl lance-pierres> [lɑ̃spjɛʀ] SUBST m

- Feedback zu lance-pierres

lance-pierres

catapult

manger au lance-pierres ugs

to gobble one's food

payer qn avec un lance-pierres ugs

to pay sb peanuts ugs

I.payer [peje] VERB trans

- Feedback zu payer

II.payer [peje] VERB intr

- Feedback zu payer

1. payer (récompenser):

payer efforts, peine, sacrifice:

to pay off

3. payer (prêter à rire):

payer ugs

to look funny ou comical

il payait dans son imitation du patron

he did a funny imitation of the boss

III.se payer VERB refl

- Feedback zu payer

1. se payer (être payable):

se payer service, marchandise:

to have to be paid for

se payer personne, salaire:

to have to be paid

2. se payer (à soi-même):

se payer ugs voyage, dîner etc

to treat oneself to

se payer iron rhume, mauvaise note

to get

se payer iron travail, importun

to get landed with

se payer une cuite ugs

to get plastered ugs

se payer qn sl (lui régler son compte)

to give sb what for ugs

se payer qn (coucher avec)

to bed sb ugs

se payer qn (coucher avec)

to have it off with sb sl

se payer un mur/arbre ugs

to crash into a wall/tree

se payer un piéton ugs

to knock down a pedestrian

3. se payer (prendre son dû):

payez-vous sur ce billet

take what I owe you out of this note Brit

payez-vous sur ce billet

take what I owe you out of this bill Am

IV.payer [peje]

- Feedback zu payer

payer qn de promesses/belles paroles

to fob sb off with promises/fine words

se payer de mots

to talk a lot of hot air ugs

se payer d'illusions

to delude oneself

se payer du bon temps ugs

to have a good time

se payer la tête ugs ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)

to take the piss out of sb Brit sl

se payer la tête ugs ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)

to take the mickey out of sb Brit ugs

se payer la tête ugs ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (se moquer)

to razz sb Am

se payer la tête ugs ou la gueule sl ou la tronche sl de qn (duper)

to take sb for a ride

il aime sa femme et il est bien payé de retour

he loves his wife and she returns his love

il me déteste et il est payé de retour

he hates me and the feeling's mutual

il a payé de sa personne

it cost him dear

Übersetzungen für lance-pierres im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

slingshot [Brit ˈslɪŋʃɒt, Am ˈslɪŋˌʃɑt] SUBST

- Synonyme für slingshot zeigen
- Feedback zu slingshot

slingshot

lance-pierres m inv

I.catapult [Brit ˈkatəpʌlt, Am ˈkædəˌpəlt] SUBST

- Synonyme für catapult zeigen
- Feedback zu catapult

1. catapult Brit:

catapult

lance-pierres m inv

2. catapult MILIT, LUFTF:

catapult, a. catapult launcher

catapulte f

3. catapult:

catapult MILIT, HIST

catapulte f

II.catapult [Brit ˈkatəpʌlt, Am ˈkædəˌpəlt] VERB trans

- Synonyme für catapult zeigen
- Feedback zu catapult

1. catapult force, explosion:

catapult

projeter

2. catapult übtr:

to be catapulted to success, power

être catapulté vers

I.sling [Brit slɪŋ, Am slɪŋ] SUBST

- Synonyme für sling zeigen
- Feedback zu sling

1. sling:

sling (weapon)

fronde f

sling (smaller)

lance-pierres m inv

3. sling SPORT (in climbing):

sling

boucle f d'assurance

II.sling <Prät, Part Passé slung> [Brit slɪŋ, Am slɪŋ] VERB trans

- Synonyme für sling zeigen
- Feedback zu sling

1. sling (throw):

sling ugs wörtl, übtr object, insult

lancer (at à)

to sling a shawl around one's shoulders

se mettre un châle sur les épaules

to sling a bag over one's shoulder

mettre son sac sur son épaule

III.sling [Brit slɪŋ, Am slɪŋ]

- Synonyme für sling zeigen
- Feedback zu sling

to sling one 's hook Brit ugs, veraltend

ficher le camp ugs

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"lance-pierres" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

je	paie / paye
tu	paies / payes
il/elle/on	paie / paye
nous	payons
vous	payez
ils/elles	paient / payent

Übersetzungen für lance-pierres im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

lance-pierres, lance-pierre <Pl lance-pierres> [lɑ̃spjɛʀ] SUBST m

I.payer [peje] VERB trans

1. payer (régler):

2. payer (s'acquitter envers):

3. payer (offrir) ugs:

4. payer (subir des conséquences):

5. payer (compenser):

II.payer [peje] VERB intr

1. payer (récompenser):

2. payer (rapporter):

3. payer (prêter à rire):

III.se payer VERB refl

1. se payer (être payable):

2. se payer (à soi-même):

3. se payer (prendre son dû):

IV.payer [peje]

Übersetzungen für lance-pierres im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

slingshot [Brit ˈslɪŋʃɒt, Am ˈslɪŋˌʃɑt] SUBST

I.catapult [Brit ˈkatəpʌlt, Am ˈkædəˌpəlt] SUBST

1. catapult Brit:

2. catapult MILIT, LUFTF:

3. catapult:

II.catapult [Brit ˈkatəpʌlt, Am ˈkædəˌpəlt] VERB trans

1. catapult force, explosion:

2. catapult übtr:

I.sling [Brit slɪŋ, Am slɪŋ] SUBST

1. sling:

2. sling MED:

3. sling SPORT (in climbing):

II.sling <Prät, Part Passé slung> [Brit slɪŋ, Am slɪŋ] VERB trans

1. sling (throw):

2. sling (carry or hang loosely):

III.sling [Brit slɪŋ, Am slɪŋ]

Wörterbuch durchsuchen

"lance-pierres" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Übersetzungen für lance-pierres im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

lance-pierres, lance-pierre <Pl lance-pierres> [lɑ̃spjɛʀ] SUBST m

I.payer [peje] VERB trans

1. payer (régler):

2. payer (s'acquitter envers):

3. payer (offrir) ugs:

4. payer (subir des conséquences):

5. payer (compenser):

II.payer [peje] VERB intr

1. payer (récompenser):

2. payer (rapporter):

3. payer (prêter à rire):

III.se payer VERB refl

1. se payer (être payable):

2. se payer (à soi-même):

3. se payer (prendre son dû):

IV.payer [peje]

Übersetzungen für lance-pierres im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

slingshot [Brit ˈslɪŋʃɒt, Am ˈslɪŋˌʃɑt] SUBST

I.catapult [Brit ˈkatəpʌlt, Am ˈkædəˌpəlt] SUBST

1. catapult Brit:

2. catapult MILIT, LUFTF:

3. catapult:

II.catapult [Brit ˈkatəpʌlt, Am ˈkædəˌpəlt] VERB trans

1. catapult force, explosion:

2. catapult übtr:

I.sling [Brit slɪŋ, Am slɪŋ] SUBST

1. sling:

2. sling MED:

3. sling SPORT (in climbing):

II.sling <Prät, Part Passé slung> [Brit slɪŋ, Am slɪŋ] VERB trans

1. sling (throw):

2. sling (carry or hang loosely):

III.sling [Brit slɪŋ, Am slɪŋ]

Wörterbuch durchsuchen

"lance-pierres" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf