Französisch)

Ergebnis-Übersicht

pécher [peʃe] VERB intr

- Feedback zu pécher

2. pécher (ne pas respecter):

pécher

to offend (contre against)

pécher contre la bienséance/le bon goût

to offend against propriety/good taste

I.pêcher [pɛʃe] SUBST m BOT

- Feedback zu pêcher

pêcher

peach tree

II.pêcher [pɛʃe] VERB trans

- Feedback zu pêcher

2. pêcher (chercher):

pêcher ugs

to get

où est il allé pêcher cet accoutrement/cette idée?

where did he get that outfit/idea from?

III.pêcher [pɛʃe] VERB intr

- Feedback zu pêcher

IV.pêcher [pɛʃe]

- Feedback zu pêcher

pêcher en eau trouble

to stir up the mud

péché [peʃe] SUBST m

- Feedback zu péché

1. péché (faute):

péché

sin

commettre un péché

to commit a sin

péché mortel/véniel

mortal/venial sin

le péché originel

original sin

les septs péchés capitaux

the seven deadly sins

le péché de gourmandise

the sin of gluttony

vivre dans le péché (gén)

to live a sinful life

vivre dans le péché (vivre maritalement) scherzh

to live in sin

mourir en état de péché

to die in a state of sin

péché de jeunesse

youthful indiscretion

à tout péché miséricorde

all sins will be forgiven

2. péché (aberration):

péché

crime

ce serait un péché de rater ça

it would be a crime to miss that

I.pêche [pɛʃ] ADJ inv (couleur)

- Feedback zu pêche

pêche

peach

murs pêche

peach walls

II.pêche [pɛʃ] SUBST f

- Feedback zu pêche

2. pêche (activité):

pêche

fishing

pêche en mer/en rivière/côtière

sea/freshwater/inshore fishing

grande pêche (au large)

deep-sea fishing

pêche au thon/à la truite/au saumon

tuna/trout/salmon fishing

‘pêche gardée’

‘private fishing’

aller à la pêche wörtl

to go fishing (à for)

aller à la pêche à la truite

to go fishing for trout

aller à la pêche aux voix/informations übtr

to angle for votes/information

la pêche est ouverte

the fishing season is open

3. pêche (poissons capturés):

pêche

catch

une belle pêche

a good ou fine catch

la pêche a été bonne? wörtl

catch anything?

la pêche a été bonne? übtr

did you find anything interesting?

4. pêche (coup):

pêche ugs

clout ugs

recevoir une pêche

to get a clout

5. pêche (forme) ugs:

avoir la pêche ugs

to be feeling great

ne pas avoir la pêche ugs

to be feeling low

III.pêche [pɛʃ]

- Feedback zu pêche

pêche à la baleine

whaling

pêche au chalut

trawling

pêche à la crevette

shrimping

pêche à la cuillère

pêche au harpon

pêche au lancer

pêche à la ligne

pêche miraculeuse REL

miraculous draught of fishes

pêche à la mouche

fly-fishing

pêche aux moules

mussel gathering ou picking

pêche à la traîne

trolling

pêche au vif

live-bait fishing

garde-pêche <Pl garde-pêche, garde-pêches> [ɡaʀdəpɛʃ] SUBST m

- Feedback zu garde-pêche

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

absoudre les péchés de qn

to absolve sb

Übersetzungen für péchés im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cling peaches

pêches fpl jaunes

peach (fruit)

pêche f

peach (tree)

pêcher m

peach attr jam, yoghurt

aux pêches

peach stone

de pêche

peach

pêche f

peach

couleur f pêche

peach

couleur f pêche

deadly sin

péché m capital

the seven deadly sins

les sept péchés capitaux

sinfulness (of person)

péchés mpl

Übersetzungen für péchés im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.pêcher¹ [peʃe] VERB intr

- Feedback zu pêcher

pêcher

to go fishing

pêcher (avec une canne)

to go angling [or fishing]

II.pêcher¹ [peʃe] VERB trans

- Feedback zu pêcher

pêcher² [peʃe] SUBST m

- Feedback zu pêcher

pêcher

peach (tree)

pêche¹ [pɛʃ] SUBST f

- Feedback zu pêche

pêche

peach

pêche Melba

peach Melba

Wendungen:

avoir la pêche ugs

to be full of pep

pêche² [pɛʃ] SUBST f sans Pl

- Feedback zu pêche

3. pêche (prises):

pêche

catch

péché [peʃe] SUBST m

- Feedback zu péché

péché

sin

Wendungen:

c'est son péché mignon

it's her weakness

garde-pêche <gardes-pêche> [gaʀdəpɛʃ] SUBST mf

- Feedback zu garde-pêche

garde-pêche

fish and game warden

Übersetzungen für péchés im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sin

péché m

sin

pécher

peach

pêche f

peach tree

pêcher m

peach

pêche inv

peaches have fuzzy skins

les pêches ont des peaux duveteuses

fishery

pêche f

Britisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	pèche
tu	pèches
il/elle/on	pèche
nous	péchons
vous	péchez
ils/elles	pèchent

péchés im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für péchés im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

pécher [peʃe] VERB intr

1. pécher REL:

2. pécher (ne pas respecter):

3. pécher (ne pas être parfait):

I.pêcher [pɛʃe] SUBST m BOT

II.pêcher [pɛʃe] VERB trans

1. pêcher FISCH:

2. pêcher (chercher):

III.pêcher [pɛʃe] VERB intr

IV.pêcher [pɛʃe]

péché [peʃe] SUBST m

1. péché (faute):

2. péché (aberration):

Wendungen:

I.pêche [pɛʃ] ADJ inv (couleur)

II.pêche [pɛʃ] SUBST f

1. pêche BOT:

2. pêche (activité):

3. pêche (poissons capturés):

4. pêche (coup):

5. pêche (forme) ugs:

III.pêche [pɛʃ]

garde-pêche <Pl garde-pêche, garde-pêches> [ɡaʀdəpɛʃ] SUBST m

Übersetzungen für péchés im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

péchés im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für péchés im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.pêcher1 [peʃe] VERB intr

II.pêcher1 [peʃe] VERB trans

1. pêcher (être pêcheur de):

2. pêcher (attraper):

3. pêcher ugs (chercher):

pêcher2 [peʃe] SUBST m

pêche1 [pɛʃ] SUBST f

Wendungen:

pêche2 [pɛʃ] SUBST f sans Pl

1. pêche (profession):

2. pêche:

3. pêche (prises):

péché [peʃe] SUBST m

Wendungen:

garde-pêche <gardes-pêche> [gaʀdəpɛʃ] SUBST mf

Übersetzungen für péchés im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I.pêcher¹ [peʃe] VERB intr

II.pêcher¹ [peʃe] VERB trans

pêcher² [peʃe] SUBST m

pêche¹ [pɛʃ] SUBST f

pêche² [pɛʃ] SUBST f sans Pl