répliquer im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für répliquer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.répliquer [ʀeplike] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.répliquer à VERB trans

III.répliquer [ʀeplike] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
prestement agir, répliquer
promptly
avec vivacité (brusquement) répondre, répliquer
sharply
répliquer à la violence par la violence
to meet violence with violence

Übersetzungen für répliquer im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rejoin
répliquer, riposter
retort
répliquer, rétorquer (that que)
replicate virus, chromosome:
se répliquer
return
répliquer

répliquer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für répliquer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für répliquer im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

répliquer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

répliquer la même chose à sa mère
to answer the same thing back to one's mother
répliquer qc à un argument
to reply sth to an argument
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les gendarmes répliquent à coups de matraques, de grenades lacrymogènes et de grenades offensives.
fr.wikipedia.org
Ces virus se répliquent toujours aussi bien dans les cellules de l'insecte-vecteur ainsi que chez la plante-hôte.
fr.wikipedia.org
Toutefois, ses cités-jardins n'atteignent pas la taille qu'il avait initialement souhaitée et ne sont pas répliquées.
fr.wikipedia.org
Un virophage (mot formé par analogie avec le terme bactériophage) est un virus qui infecte un autre virus pour se répliquer.
fr.wikipedia.org
Les imprimantes en trois dimensions répliquent les objets de la même façon qu’une photocopieuse réplique une image en deux dimensions.
fr.wikipedia.org
En raison de la présence de nombreux passants, les policiers ne répliquent pas.
fr.wikipedia.org
Le clustering accroît la disponibilité et la tolérance de panne des installations serveurs en distribuant et répliquant les services sur les nœuds.
fr.wikipedia.org
Je prouverai le contraire, répliquait-il ; et il l'a fait, comme il l'a dit.
fr.wikipedia.org
Les applications qui stockent leurs données sur le périphérique répliqué n'ont pas conscience que ces données sont en fait stockées sur plusieurs ordinateurs.
fr.wikipedia.org
À un train de sénateur, les Bleus tentent de répliquer mais balbutient leur football.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"répliquer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste