Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.ramener [ʀamne] VERB trans

- Feedback zu ramener

II.se ramener VERB refl

- Feedback zu ramener

1. se ramener (être réductible):

se ramener à

to come down to, to boil down to

se ramener à une question d'argent

to come ou boil down to a question of money

III.ramener [ʀamne]

- Feedback zu ramener

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ramener une brebis au bercail

to bring a lost sheep back to the fold

ramener sa fraise ugs

to stick one's nose in ugs

Übersetzungen für ramènerai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

reel in fish

ramener

carry back person

ramener (to à)

personalize issue, discussion, dispute

ramener [qc] à un plan personnel

push back hair

ramener [qc] en arrière

boil down

se ramener or se résumer à

demote idea, principle, policy etc

ramener [qc] au deuxième plan

drive back car, passenger

ramener

Übersetzungen für ramènerai im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.ramener [ʀamne] VERB trans

- Feedback zu ramener

1. ramener (reconduire):

ramener qn chez soi

to take sb back home

2. ramener (faire revenir, amener avec soi):

ramener beau temps

to bring back

ramener qn à la vie

to bring sb back to life

ramener qn à de meilleurs sentiments

to bring sb round to a more generous point of view

ramener qn à la raison

to bring sb back to their senses

ramener qn/qc de Paris

to bring sb/sth back from Paris

3. ramener (rétablir):

ramener la paix

to restore peace

II.ramener [ʀamne] VERB refl ugs (arriver)

- Feedback zu ramener

se ramener

to show up

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ramener sa fraise ugs

to horn in

ramener sa fraise ugs

to shove one's oar in Brit

Übersetzungen für ramènerai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bring back

ramener

restore

ramener

to row the boat back home

ramener le bateau a la rame

to row sb across the lake

ramener qn en canot sur le lac

to come down to sth

se ramener à qc

to fetch sb/sth from somewhere

ramener qn/qc de quelque part

to bring sb/to come back (down) to earth

ramener qn/revenir sur terre

to bring sb back to life

ramener qn à la vie

to bring sb to his/her senses

ramener qn à la raison

to bring sb to his/her senses

ramener qn à la raison

ramener qn à la vie

to bring sb back to life

ramener qn à de meilleurs sentiments

to bring sb round to a more generous point of view

ramener qn à la raison

to bring sb back to their senses

ramener qn/qc de Paris

to bring sb/sth back from Paris

ramener la paix

to restore peace

ramener qn à la raison

to bring sb back to their senses

ramener sa fraise ugs

to horn in

ramener sa fraise ugs

to shove one's oar in Brit

ramener le bateau a la rame

to row the boat back home

ramener qn en canot sur le lac

to row sb across the lake

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	ramène
tu	ramènes
il/elle/on	ramène
nous	ramenons
vous	ramenez
ils/elles	ramènent

ramènerai im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für ramènerai im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.ramener [ʀamne] VERB trans

1. ramener (réduire):

2. ramener (faire revenir):

3. ramener (reconduire):

4. ramener (faire rentrer):

5. ramener (rapporter):

6. ramener (déplacer):

II.se ramener VERB refl

1. se ramener (être réductible):

2. se ramener ugs:

III.ramener [ʀamne]

Übersetzungen für ramènerai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

ramènerai im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ramènerai im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.ramener [ʀamne] VERB trans

1. ramener (reconduire):

2. ramener (faire revenir, amener avec soi):

3. ramener (rétablir):

Wendungen:

II.ramener [ʀamne] VERB refl ugs (arriver)

Übersetzungen für ramènerai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

ramènerai Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

ramènerai im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für ramènerai im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.ramener [ʀamne] VERB trans

1. ramener (réduire):

2. ramener (faire revenir):

3. ramener (reconduire):

4. ramener (faire rentrer):

5. ramener (rapporter):

6. ramener (déplacer):

II.se ramener VERB refl

1. se ramener (être réductible):

2. se ramener ugs:

III.ramener [ʀamne]

Übersetzungen für ramènerai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

ramènerai im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ramènerai im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.ramener [ʀamne] VERB trans

1. ramener (reconduire):

2. ramener (faire revenir, amener avec soi):

3. ramener (rétablir):

Wendungen:

II.ramener [ʀamne] VERB refl ugs (arriver)

Übersetzungen für ramènerai im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

ramènerai Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf