attentive im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für attentive im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für attentive im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
attentif, -ive
tu n’es pas très attentive

attentive Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

être attentif à (+inf)
stare attento a (+inf)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Enfin, « crèche » sert à désigner un regroupement de jeunes oiseaux (voire d'autres animaux) qui se trouvent sous la surveillance attentive de quelques adultes.
fr.wikipedia.org
Bien entendu ces salles d'escrime sont l'objet d'une surveillance attentive des "mouchards" de la police.
fr.wikipedia.org
Attentive, intelligente, exquise amie, retrouverons-nous jamais, vous partie, une semblable atmosphère de cordialité et de ferveur.
fr.wikipedia.org
Elle établit avec la jeune femme qu'elle fut un rapport de respect, d'écoute attentive et distanciée, donnant au récit sa tonalité inimitable de douceur caressante et de douleur aiguë.
fr.wikipedia.org
Il y acquiert une réputation d’amabilité attentive mais très ferme dans ses rapports avec les séminaristes.
fr.wikipedia.org
On a à la fois la femme glamour, attentive à son image et séduisante, et le symbole de la cusinière.
fr.wikipedia.org
Ceci pourrait être fait en encourageant l'agriculture biologique, mais aussi par un gestion plus attentive du niveau d'eau et des cultures.
fr.wikipedia.org
Attentive à la beauté de la forme, elle évite les extravagances de style et les mystères de l’inintelligible.
fr.wikipedia.org
Sa véritable force est d'exprimer dans un langage assez épigrammatique les résultats de son observation attentive des comportements et des motivations des hommes.
fr.wikipedia.org
Cinq ans après, malgré une étude attentive et détaillée de ses publications, je n'ai toujours pas décelé de faille.
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano