conformer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für conformer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für conformer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

conformer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

se conformer à qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les fusions sont nécessaires pour ce conformer à la politique des bassins de soins voulue par les gouvernements régional et fédéral.
fr.wikipedia.org
Donc, pour un réseau donné, plusieurs normes seront mises en application pour se conformer au standard.
fr.wikipedia.org
En psychodynamique, la normopathie désigne la tendance à se conformer excessivement à des normes sociales de comportement sans parvenir à exprimer sa propre subjectivité.
fr.wikipedia.org
Il essaie de se conformer à ses souhaits, mais n'y parvient pas car l'entité qui la possède l'en empêche.
fr.wikipedia.org
Les jeunes veaux sont musclés, leur squelette fin mais solide, donnant à la vente à l'abattoir des carcasses bien conformées.
fr.wikipedia.org
Ces adresses serviront à conformer le négatif lors de son montage au laboratoire.
fr.wikipedia.org
Dans cette perspective, se conformer aux opinions majoritaires permet d'éviter le conflit.
fr.wikipedia.org
Un travers commun est de se conformer aux modèles préexistants au point de diluer le message et l'identité de l'objet dans un environnement diffus.
fr.wikipedia.org
Bien que l'avis n'ait aucun fondement juridique, la plupart des acheteurs se sont conformés volontairement à cette exigence supplémentaire.
fr.wikipedia.org
Seuls les chapelles et les palais familiaux se conforment encore aux modèles préexistants.
fr.wikipedia.org

"conformer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano