-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
contretemps im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für contretemps im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)
contretemps SUBST m
Übersetzungen für contretemps im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
contretemps Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- à contretemps
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La vie nous donne ce qu'on en attend, mais ailleurs, autrement, et à contretemps.fr.wikipedia.org
- Il est caractérisé par l'emploi d'accords à contretemps, qui incitent à danser.fr.wikipedia.org
- Son phrasé à contretemps et ses interprétations ironiques des paroles de chansons ont fait d'elle une figure majeure du jazz vocal.fr.wikipedia.org
- La syncope et le contretemps sont perçus par l'auditeur comme un déplacement de l'accent rythmique attendu.fr.wikipedia.org
- À partir du siècle suivant, divers contretemps détruisent la majeure partie, dont notamment un orage en 1706 et un autre en 1788.fr.wikipedia.org
- Rien de ce qui est louable ne vient à contretemps.fr.wikipedia.org
- La grosse caisse, ajoutée au cross stick est un élément déterminant, jouant généralement le contretemps du deuxième temps de chaque mesure (en 4/4).fr.wikipedia.org
- En réponse à ce nouveau contretemps, l'équipe invente alors un système de langage des signes pour permettre à ses traders de communiquer malgré tout.fr.wikipedia.org
- Malgré ce contretemps, il n'y eut aucune défection.fr.wikipedia.org
- Ce mélange – la mélodie sur le temps, et l'accompagnement sur le contretemps – est une caractéristique de ce nouveau genre, le cha-cha-cha.fr.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Französisch